OK, first of all, you're probably the only person in the Free World to ever refer to Ralph as a "pretty-boy".
OK, po pierwsze, jesteś chyba jedyną osobą w całym Wolnym Świecie która mówi o Ralph'ie "przystojniaczek".
But the kid said, and I'm quoting, "that pretty-boy director is locked out, along with everyone else, until I say so." Ari? Ari? I got to go, Dana. I'm okay to continue.
Ale młody powiedział, cytuję: "ten wypacykowany reżyser ma zakaz wstępu razem z całą resztą dopóki nie powiem inaczej".
BUT THE KID SAID, AND I'M QUOTING, "THAT PRETTY-BOY DIRECTOR IS LOCKED OUT, ALONG WITH EVERYONE ELSE, UNTIL I SAY SO." ARI? Ari? I GOT TO GO, DANA.
Ale młody powiedział, cytuję: "ten wypacykowany reżyser ma zakaz wstępu razem z całą resztą dopóki nie powiem inaczej".
This one officer, pretty-boy type guy, had some issue with me.
I'm playing a pretty-boy who gets his soul taken by a reaper.
I'm a rich, white senator's pretty-boy son.
Jestem bogatym, ślicznym synkiem białego senatora.
I'm a rich, white senator's pretty-boy son.
I can't stand that pretty-boy quarterback.
Nie mogę patrzeć na tego pięknego rozgrywającego.
This one officer some pretty-boy type guy had some issue with me.
Young woman falls in love with a pretty-boy actor, marries him.
My problem right now is a pretty-boy drug dealer with a bad dye job that's standing in my way.
Obecnie moim problemem jest wypicowany diler, z kiepsko ufarbowanymi włosami, stojący mi na drodze.
He's a young, wild, dim pretty-boy.