Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prevailing wisdom
Definitie
Vertaling van "prevailing wisdom" in Pools
Definitie
utarte przekonanie
powszechna opinia
powszechne przekonanie
Prevailing wisdom is that I don't deserve you.
Oczywistą prawdą jest to, że nie zasługuję na ciebie.
There is a prevailing wisdom that says professional hitmen don't get caught.
Często mówi się, że profesjonalni płatni zabójcy nie dają się złapać.
We are going to rely on the prevailing wisdom which is the best we've got.
Zamierzamy polegać na obecnej wiedzy, co jest naszym najlepszym wyjściem.
The approval of the prevailing wisdom, however, is not the criterion to which we submit.
Jednakże akceptacja panujących poglądów nie jest kryterium, któremu się poddajemy.
She shares the two key experiments that proved the prevailing wisdom about cancer growth was wrong.
Przedstawia dwa kluczowe eksperymenty, które dowodzą, że utrzymujące się przekonania o raku są błędne.
The program comprises major features of ambitious entrepreneurship and organization starting from idea generation and the freedom to think from first principles rather than accepting the prevailing wisdom and existing structures.
Program obejmuje główne cechy ambitnej przedsiębiorczości i organizacji, począwszy od generowania pomysłów i wolności myślenia od pierwszych zasad, a nie akceptacji dominującej mądrości i istniejących struktur.
This interpretation took root, giving rise to what became the prevailing wisdom of the last 40+ years: lay off saturated fats and your cholesterol levels and heart disease risk will drop.
Ta interpretacja zakorzeniła się w medycynie, dając początek temu, co stało się dominującym trendem ostatnich 40 lat, według którego ograniczenie spożycia nasyconych tłuszczów prowadzi do obniżenia poziomu cholesterolu i zmniejszenia ryzyka rozwoju chorób serca.
They challenged the prevailing wisdom... and showed that ideas accepted for thousands of years... might be fundamentally in error.
Zakwestionowały obowiązujące mądrości... i pokazały, że idee akceptowane tysiące być błędne u podstaw.
Okay, the prevailing wisdom is that when I go back to my fixed time, my memory... our memories, they reform, they reconcile.
Obecna wiedza jest taka, że po powrocie do czasu bazowego moje wspomnienia... nasze wspomnienia zmienią się, ujednolicą.
The humility of faith, of sharing the faith of the Church of every age, will constantly be in conflict with the prevailing wisdom of those who cling to what seems certain.
Pokora wiary, wspólnej wiary z wiarą Kościoła wszystkich czasów, zawsze będzie w konflikcie z dominującą mądrością ludzi, którzy trzymają się tego, co pozornie pewne.
The prevailing wisdom Is that shark attacks are random acts Committed by a beast driven only by its next meal.
Powszechna wiedza mówi, że ataki rekinów to przypadkowe czyny, popełniane tylko przez bestie chcące zdobyć następny posiłek.
Well, based on tonight's vote, it seems that the prevailing wisdom, Mogo Mogo, is to vote out the person you think will be most threatening if and when it becomes an individual game.
Sądząc po dzisiejszym głosowaniu, Mogo Mogo tkwi w przekonaniu, że należy eliminować silne osoby, nim zacznie się indywidualna gra.
Five hundred years ago, prevailing wisdom said that the earth was flat.
500 lat temu ludzie myśleli, że Ziemia jest płaska.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prevailing wisdom in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 17. Verstreken tijd: 23 ms.
