We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
powszechna w
powszechne podczas
Psychologists say that aggression is much more prevalent during the crisis than at other times.
Psychologowie twierdzą, że agresja jest dużo bardziej powszechna w czasach kryzysu.
In historical studies, the belief in superstitions was prevalent during the Middle Ages.
W badaniach historycznych wiara w przesądy była powszechna w średniowieczu.
Moonshining was prevalent during the Great Depression when people sought extra income.
Bimbrownictwo było powszechne podczas Wielkiego Kryzysu, gdy ludzie szukali dodatkowych źródeł dochodu.
In many cultures, family gatherings are prevalent during holidays like Thanksgiving.
W wielu kulturach spotkania rodzinne są powszechne podczas świąt takich jak Dzień Dziękczynienia.
Ambush journalism was prevalent during the campaign, surprising candidates at every turn.
Podczas kampanii dziennikarstwo z zaskoczenia było powszechne, zaskakując kandydatów na każdym kroku.
Peer pressure becomes more prevalent during preadolescence, requiring guidance from parents.
Presja rówieśników staje się bardziej widoczna w wieku przedpokwitaniowym, wymagając wsparcia rodziców.
The old mansion's plasterwork reflected the artistry prevalent during its construction period.
Tynk w starym dworze odzwierciedlał artyzm panujący podczas jego budowy.
A workshop on positivity aimed to combat the spiritlessness prevalent during hard times.
Warsztaty na temat pozytywnego myślenia miały na celu zwalczanie przygnębienia powszechnego w trudnych czasach.
Navigating career changes can be prevalent during middle age for many professionals.
Navigowanie zmian kariery może być powszechne w średnim wieku dla wielu profesjonalistów.
Fly-tipping becomes more prevalent during weekends and holidays.
Nielegalne wyrzucanie odpadów nasila się w weekendy i święta.
It was prevalent during feudalism.
Proces ten zapoczątkowany został w okresie feudalnym.
But if it is the expression of the religious indifference prevalent during this last century and at the court of the monarch who was the friend of Voltaire, then we must not accept it.
Jeśli jednak staje się ona odzwierciedleniem obojętności religijnej panującej przez całe minione stulecie, i to na dworze monarchy, który był przyjacielem Voltaire'a, to wtedy nie wolno nam się z nią zgodzić.
Nathan-Turner and the new script editor, Christopher H. Bidmead, sought to return to a more serious tone for the series, reining in much of the humour that had been prevalent during Williams' tenure and changing the character's costumes.
Nathan-Turner i jego nowy redaktor, Christopher H. Bidmead, szukał sposobu na powrót bardziej poważnego tonu serii nie rezygnując jednak z humoru, jaki przeważał podczas kadencji Williamsa oraz zmianę wyglądu postaci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.