Vertaling van "prevent conflicts between" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zapobiec konfliktom między
zapobiegają konfliktom między
In family businesses, careful baton passing can prevent conflicts between parents and children.
W firmach rodzinnych staranne przekazanie pałeczki może zapobiec konfliktom między rodzicami a dziećmi.
Adhering to the global rule can prevent conflicts between nations.
Przestrzeganie uniwersalnej reguły może zapobiec konfliktom między narodami.
Effective international relations can prevent conflicts between neighboring countries.
Skuteczna dyplomacja może zapobiec konfliktom między sąsiadującymi krajami.
Enforcing petiquette can prevent conflicts between pets and people.
Egzekwowanie zasad kultury zwierzęcej może zapobiec konfliktom między zwierzętami a ludźmi.
Clear zoning policies prevent conflicts between industrial sites and residential neighborhoods.
Jasne zasady planowania przestrzennego zapobiegają konfliktom między zakładami przemysłowymi a osiedlami mieszkaniowymi.
Moreover, they must promote intercultural and interfaith dialogue, to prevent conflicts between refugees, people who are returning to their own country and the local population.
Ponadto muszą one propagować dialog międzykulturowy i międzywyznaniowy, by zapobiegać konfliktom między uchodźcami, ludźmi, którzy powracają do własnego kraju, a miejscową ludnością.
These tasks are disabled if anacron is installed (except for the hourly task) to prevent conflicts between both daemons.
Zadania są wyłączane, jeśli zainstalowany jest anacron (z wyjątkiem zadań cogodzinnych) aby zapobiec konfliktom pomiędzy oboma demonami.
Dedicated layers prevent conflicts between your design and technical information, avoiding die-lines knocking out for example, or varnish zones containing a blend mode.
Specjalne warstwy zapobiegają konfliktom między projektem a informacjami technicznymi, co np. pozwala uniknąć wybicia linii cięcia lub stref lakierowania zawierających tryb mieszania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.