Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prevent radicalisation
Vertaling van "prevent radicalisation" in Pools
zapobiegać radykalizacji
zapobiegania radykalizacji postaw
How to prevent radicalisation of young people?
Jak zapobiegać radykalizacji osób młodych?
To prevent radicalisation online, the Commission will launch an EU-level forum with IT companies to develop tools against terrorist propaganda.
Aby zapobiegać radykalizacji w internecie, Komisja zorganizuje forum na szczeblu UE z przedsiębiorstwami z branży IT poświęcone opracowaniu narzędzi przeciwko propagandzie terrorystycznej.
In addition, we should take every possible measure to prevent radicalisation of the country.
Dodatkowo powinniśmy podjąć wszelkie możliwe działania w celu zapobieżenia radykalizacji tego kraju.
Strategies to prevent radicalisation and violent extremism should also be incorporated into development cooperation tools and instruments.
Strategie zapobiegania radykalizacji postaw i brutalnemu ekstremizmowi powinny także zostać włączone do narzędzi i instrumentów współpracy na rzecz rozwoju.
We are keen to analyse the policies being implemented in each country to prevent radicalisation, which is undoubtedly the root cause of many of the terrorist attacks we have suffered in recent years.
Dążymy do dokonania analizy polityk realizowanych w poszczególnych krajach na rzecz zapobiegania radykalizacji, która jest niewątpliwie pierwotną przyczyną wielu wymierzonych w nas w ostatnich latach ataków terrorystycznych.
Although some governments say they are trying to prevent radicalisation into violent extremism, they tend only to focus on the final stages, for example by trying to stop the spread of indoctrinating materials on the internet.
Chociaż niektóre rządy twierdzą, że próbują zapobiegać radykalizacji postaw prowadzących do brutalnego ekstremizmu, zazwyczaj koncentrują się na końcowych etapach procesu - na przykład próbując powstrzymać rozprzestrzenianie się indoktrynujących materiałów w Internecie.
Recommends that security approaches to tackle all forms of radicalisation and terrorism in Europe be complemented, notably in the judicial sphere, by long-term policies to prevent radicalisation and recruitment of EU citizens by violent extremist organisations
zaleca, aby podejścia ukierunkowane na bezpieczeństwo, służące zwalczaniu wszelkich form radykalizacji i terroryzmu w Europie były uzupełniane, zwłaszcza w sferze sądowej, długoterminowymi strategiami politycznymi zapobiegającymi radykalizacji i rekrutowaniu obywateli Unii przez radykalne ugrupowania ekstremistyczne
Last week our group made a working visit to Rotterdam, a city where a great deal is being done to tackle and prevent radicalisation and to reach groups that are susceptible to it.
W zeszłym tygodniu nasza grupa złożyła wizytę roboczą w Rotterdamie, mieście, w którym bardzo wiele robi się na rzecz zwalczania i zapobiegania radykalizmowi i poszukiwania podatnych na radykalizm grup.
On 12th December MEPs adopted recommendations for a new Union strategy aiming to prevent radicalisation, improve information exchange and support the victims of terrorism.
12 grudnia eurodeputowani przyjęli zalecenia na rzecz nowej strategii Unii służącej zapobieganiu radykalizacji, poprawieniu wymiany informacji i wspieraniu ofiar terroryzmu.
Calls on the Commission to support the Member States in their efforts to prevent radicalisation and violent extremism, which must centre on promoting European values, tolerance and community, without stigmatisation, and calls as well on the Member States to step up their efforts in this regard
wzywa Komisję, aby wspierała państwa członkowskie w ich staraniach na rzecz zapobiegania radykalizacji postaw i brutalnemu ekstremizmowi, które muszą koncentrować się na promowaniu wartości europejskich, tolerancji i wspólnoty bez stygmatyzacji, i wzywa państwa członkowskie do zwiększenia wysiłków w tym zakresie
Background Objectives Implementing a European Agenda on Security to fight terrorism and prevent radicalisation
Kontekst Objectives Wdrażanie Europejskiej agendy bezpieczeństwa w celu zwalczania terroryzmu i zapobiegania radykalizacji postaw
Synoniemen voor prevent radicalisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.
