Vertaling van "prevent the user from using" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uniemożliwiają Użytkownikowi korzystanie z
j. for technical problems or limitations, including the speed of data transmission of computer hardware, terminal equipment, data communication system and telecommunications infrastructure used by the User, which prevent the User from using the Website,
j. za problemy bądź ograniczenia techniczne, w tym szybkość przesyłu danych sprzętu komputerowego, urządzenia końcowego, systemu teleinformatycznego oraz infrastruktury telekomunikacyjnej, z których korzysta Użytkownik, a które uniemożliwiają Użytkownikowi korzystanie z Serwisu,
The Operator is not responsible for technical problems or technical limitations in the computer equipment or internet connection used by the User, which prevent the User from using the Website and the Services offered through it.
Operator nie ponosi odpowiedzialności za problemy techniczne bądź ograniczenia techniczne w sprzęcie komputerowym lub łączu internetowym, z którego korzysta Użytkownik, a które uniemożliwiają Użytkownikowi korzystanie z Serwisu i oferowanych za jego pośrednictwem Usług.
The Operator is not responsible for technical problems or technical restrictions in the computer equipment used by the User, which prevent the User from using the Application or the Services offered through it.
Operator nie ponosi odpowiedzialności za problemy techniczne bądź ograniczenia techniczne w sprzęcie komputerowym, z którego korzysta Użytkownik, a które uniemożliwiają Użytkownikowi korzystanie z Aplikacji lub oferowanych za jej pośrednictwem Usług.
Please be informed that disabling of any cookie necessary for authentication, safety, maintaining the user's preferences may hinder, and in extreme cases may prevent the user from using web pages.
Zastrzegamy, że wyłączenie obsługi plików cookies niezbędnych dla procesów uwierzytelniania, bezpieczeństwa, utrzymania preferencji użytkownika może utrudnić, a w skrajnych przypadkach może uniemożliwić korzystanie ze stron www
Both of these solutions may prevent the user from using or viewing parts of the Website.
Oba te rozwiązania mogą uniemożliwić użytkownikowi korzystanie lub oglądanie części Witryny.
Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH is entitled to refuse usage authorisation at any time and to prevent the User from using the platform further, unless agreed otherwise between the User and Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH.
Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH może w każdej chwili odmówić autoryzacji użytkownika i wykluczyć go z dalszego użytkowania, chyba że uzgodniono inaczej między użytkownikiem a Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.