We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uniknąć tego rodzaju
Due to this, customers who are very sensitive to the effects of caffeine should certainly prevent this sort of weight loss formula.
Z tego powodu użytkownicy, którzy są bardzo świadomi oddziaływania kofeiny z pewnością musi uniknąć tego rodzaju formuły odchudzania.
Because of this, customers who are extremely sensitive to the results of caffeine need to most definitely prevent this sort of weight loss formula.
Z tego powodu użytkownicy, którzy są bardzo świadomi oddziaływania kofeiny z pewnością musi uniknąć tego rodzaju formuły odchudzania.
The background checks are supposed to prevent this sort of thing.
Sprawdzanie klienta miało zapobiegać takim wydarzeniom.
Of course, many systems have a limit on the login attempts that can be performed per minute and even completely block off login attempts after a set number of unsuccessful logins to prevent this sort of thing.
Oczywiście wiele systemów ma ograniczenie liczby prób logowania, które mogą być wykonywane na minutę, a nawet całkowicie blokuje próby logowania po określonej liczbie nieudanych logowań, aby temu zapobiec.
If you do not say that this is wrong, that this is unconstitutional, there is nothing to prevent this sort of senseless tragedy from happening again.
Jeśli nie zostanie to potępione ani uznane za sprzeczne z konstytucją, nie będziemy mogli zapobiec podobnym tragediom w przyszłości.
If you would like to prevent this sort of data being sent, you need to log out of your account at the company in question before visiting our website.
Jeśli chcą Państwo uniemożliwić przekazywanie danych tego typu, przed odwiedzinami naszej strony internetowej należy wylogować się ze swego konta w serwisie danego przedsiębiorstwa.
The fact that the gate wouldn't dial here leads me to believe that some safety protocol was built into the gate system, designed to prevent this sort of thing.
Fakt, że Wrota nie chciały się połączyć, skłania do przypuszczeń, że w systemie Wrót jest zabezpieczenie, które ma na celu zapobiec dokładnie czemuś takiemu.
That's what I thought, then I talked to Chancellor Kuo this morning, and she says that the rules for drug trials on campus are crystal clear, specifically to prevent this sort of thing.
Tak myślałem, ale rektor Kuo mówi, że zasady na kampusie są jasno sprecyzowane, właśnie po to, by temu zapobiec.
As is so often the case, there had been a Depression-era law in place designed specifically to prevent this sort of thing.
Jak często się zdarza, istniały ustawy z okresu Wielkiego Kryzysu, które miały zapobiec tego typu spekulacji.
We must simply work harder... to make sure we communicate with one another... to prevent this sort of tragic ever happening again.
Musimy po prostu o wiele bardziej starać się na temat wzajemnego zrozumienia aby zapobiec powtórzeniu się takich tragicznych sytuacji kiedykolwiek w przyszłości.
If you do not say that this is wrong, that this is unconstitutional, there is nothing to prevent this sort of senseless tragedy from happening again.
Jeśli nie zostanie to potępione ani uznane za sprzeczne z konstytucją, nie będziemy mogli zapobiec podobnym tragediom w przyszłości.
The fact that the gate wouldn't dial here leads me to believe that some safety protocol was built into the gate system, designed to prevent this sort of thing.
Fakt, że wrota nie chciały się połączyć, skłania do przypuszczeń, że w systemie wrót jest zabezpieczenie, które ma na celu zapobiec dokładnie czemuś takiemu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.