Being immunized is a preventive measure to stay healthy during flu season.
This is a preventive measure in the fight against pests and diseases.
Where exceptional circumstances requiring immediate action make an investigation impossible, the Commission may, after informing the Committee, take any preventive measure which is strictly necessary.
W przypadku, gdy wyjątkowe okoliczności wymagające natychmiastowego działania powodują, że dochodzenie staje się niemożliwe, Komisja może, po przekazaniu informacji Komitetowi, podjąć bezwzględnie konieczne środki zapobiegawcze.
Where exceptional circumstances requiring immediate action make an investigation impossible, the Commission may, after informing the Committee, take any preventive measure which is strictly necessary.
Jeżeli wyjątkowe okoliczności wymagające natychmiastowego działania powodują, że dochodzenie staje się niemożliwe, Komisja może, po przekazaniu informacji Komitetowi, podjąć bezwzględnie konieczne środki zapobiegawcze.
Regular supervision of the processes that occur in a financial institution, and in the area of cash service in particular, is a preventive measure that aims at the elimination of any serious consequences resulting from the failure to conform to legal regulations and company standards.
Regularne nadzorowanie procesów zachodzących w instytucji finansowej, a szczególnie w zakresie obsługi kasowej, stanowi działanie prewencyjne, którego celem jest uniknięcie wszelkich, poważnych konsekwencji za powstałe odchylenia w stosunku do przepisów i norm funkcjonowania przedsiębiorstwa, a także obowiązującego prawa.
The second serious preventive measure is taken in the autumn after harvesting strawberries.
Drugi poważny środek zapobiegawczy podejmuje się jesienią po zbiorze truskawek.
This is an important preventive measure, so it should not be ignored.
Jest to ważny środek zapobiegawczy, więc nie powinny być ignorowane.
Eliminating those intermediators by hygiene and good accommodation is an important preventive measure.
Wyeliminowanie tych intermediators o higienę i dobre zakwaterowanie jest ważnym środkiem zapobiegawczym.
Pre-trial detention should not be used if another preventive measure is sufficient.
Tymczasowego aresztowania nie powinno się stosować, jeżeli wystarczający jest inny środek zapobiegawczy.
As the best preventive measure against them stands the correct crop rotation.
Ponieważ najlepszym środkiem zapobiegawczym wobec nich jest prawidłowy płodozmian.
The most commonly used preventive measure is to perform regular peeling.
Najczęściej stosowanym środkiem zapobiegawczym, jest wykonywanie regularnego peelingu.
This preventive measure serves to protect the health of our visitors and our employees.
Ten środek zapobiegawczy służy ochronie zdrowia naszych gości i pracowników.
Elimination of alcohol is the best preventive measure in the fight against this dangerous disease.
Eliminacja alkoholu jest najlepszym środkiem zapobiegawczym w walce z tą niebezpieczną chorobą.