We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poprzedniego i obecnego
poprzednie i obecne
poprzedni i bieżący
poprzednich i aktualnych
uprzednio poczynione
wcześniejsze i bieżące
Noprene clothes are a flagship of the previous and current season.
Neoprenowe ubrania to zdecydowany hit poprzedniego i obecnego sezonu.
word document of the applicant's list of public performances from the previous and current year
Wykaz występów przed publicznością z poprzedniego i obecnego roku, jako dokument w formacie WORD
Are consignments accompanied by documentation that confirms previous and current security controls?
Czy przesyłkom towarzyszą dokumenty, które potwierdzają poprzednie i obecne kontrole w zakresie ochrony?
This report, complementing the previous and current works of the European Parliament, has the main objective of presenting some ideas for the structural reforms and procedure that can lead the EU Institutions and the Member States to strengthen their respective role with the common destiny.
Głównym celem niniejszego sprawozdania, uzupełniającego poprzednie i obecne prace Parlamentu Europejskiego, jest przedstawienie pewnych koncepcji dotyczących reform strukturalnych i procedury, które mogą doprowadzić instytucje i państwa członkowskie UE do wzmocnienia ich odnośnych ról z myślą o wspólnocie sytuacji.
If at the end of line, or if the gmacs option is set, this exchanges the two previous characters; otherwise, it exchanges the previous and current characters and moves the cursor one character to the right.
Na końcu wiersza lub jeśli włączono opcję gmacs, zamienia dwa poprzedzające znaki; w przeciwnym razie zamienia poprzedni i bieżący znak, po czym przesuwa kursor jeden znak na prawo.
Runlevel reads the system utmp file (typically/var/run/utmp) to locate the runlevel record, and then prints the previous and current system runlevel on its standard output, separated by a single space.
Runlevel odczytuje systemowy plik utmpx (typowo/var/run/utmpx) by znaleźć zapis o poziomie pracy (runlevel), a następnie drukuje poprzedni i bieżący poziom pracy systemu na swym standardowym wyjściu, rozdzielając je pojedynczą spacją.
The autocorrelation function demonstrated a strong linkage between previous and current sales.
Funkcja autokorelacji wykazała silny związek między poprzednimi a obecnymi wynikami sprzedaży.
You can compare the previous and current legal texts at
Można porównać wcześniejsze i obecne noty prawne, dostępne pod poniższymi adresami
You know, these are more valuable to me than my previous and current wives combined.
Cenniejsze niż moje byłe i obecne żony razem wzięte.
This document is certified and contains information about all previous and current work activities as well as periods of employment of the employee.
Ten dokument jest certyfikowany i zawiera informacje o wszystkich poprzednich i aktualnych stanowiskach pracy, wynagrodzeniu i okresach zatrudnienia pracownika.
Details about your previous and current remuneration, pensions and benefits arrangements
Szczegóły dotyczące poprzedniego i aktualnego wynagrodzenia, świadczeń emerytalnych, rentowych i pracowniczych
Based on your previous and current use of, we would like to show you customised content in order to make our website more interesting for you as a user.
W oparciu o wcześniejsze i bieżące korzystanie z serwisu pragniemy prezentować użytkownikowi indywidualne treści i w ten sposób czynić naszą ofertę bardziej interesującą.
On the basis of my experience from the previous and current pregnancy, I decided to write a practical fashion guide about maternity clothing for all women who will be mamas.
Na bazie moich doświadczeń z poprzedniej i obecnej ciąży, postanowiłam napisać praktyczny poradnik modowy na temat odzieży ciążowej dla wszystkich kobiet, które zostaną mamami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.