We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wyników wcześniejszych badań
For the same purpose, also the use of stable previous test results or other existing data on the products will be allowed, instead of demanding the repeated testing of such products.
Z tych samych powodów zamiast wielokrotnie przeprowadzanych badań dozwolone będzie stosowanie stałych wyników wcześniejszych badań lub innych dostępnych danych na temat danego produktu.
This concerns the use of stable previous test results or other existing data and the use of results of tests obtained by third parties.
Dotyczy to korzystania ze stałych wyników wcześniejszych badań lub z innych dostępnych badań oraz korzystania z wyników badań uzyskanych przez osoby trzecie.
Current and previous test results in one place
Obecne i poprzednie wyniki badań w jednym miejscu
No significant difference compared with previous test results and test results of similar equipment
Brak istotnych różnic w porównaniu z poprzednimi wynikami testów i wynikami testów podobnego sprzętu
Look, I... I just want to go over his previous test results before subjecting him to new ones.
Chcę tylko przejrzeć wyniki jego wcześniejszych badań, zanim skieruję go na nowe.
During the visit the doctor does a genealogical examination of the patient, performs an ultrasound and reviews any previous test results or treatments.
Podczas wizyty lekarz bada pacjentkę ginekologicznie, wykonuje USG, zapoznaje się z wynikami dotychczasowych badań i zabiegów.
Please bring with you any previous test results and a referral to the hospital (if you have one).
Prosimy o zabranie ze sobą wcześniejszych wyników badań oraz, jeśli Państwo posiadają, skierowanie do szpitala.
Thanks to the previous test results, it was possible to assess the policy of the Polish government in recent years. Download file
Dzięki wykorzystaniu wyników poprzednich badań możliwe było dokonanie oceny polityki polskiego rządu z ostatnich lat.
After receiving these results, I took out my previous test results from the drawer, which showed exactly the same.
Po otrzymaniu tych wyników, odkopałem z szuflady moje badania sprzed lat, na których wyszło dokładnie to samo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.