Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
previously been convicted
Vertaling van "previously been convicted" in Pools
wcześniej skazany
Tamás Sneider, founder of the skinhead gang 'Association of National Youth' has previously been convicted for brutally beating a Roma person, an incident he himself described as "slapping a gypsy mafioso".
Tamás Sneider, założyciel gangu skinheadów pod nazwą "Stowarzyszenie Młodzieży Narodowej", został wcześniej skazany za brutalne pobicie Roma; incydent ten on sam określa się jako "pobicie cygańskiego mafiosa".
The perpetrator has not previously been convicted of an intentional crime.
Sprawca nie był wcześniej karany za przestępstwo umyślne.
the offender has previously been convicted of offences of the same nature
przestępca został wcześniej skazany za przestępstwa o tym samym charakterze
that the notifier or the consignee has previously been convicted of illegal shipment or some other illegal act in relation to environmental protection.
zgłaszający lub odbiorca został uprzednio pociągnięty do odpowiedzialności za nielegalne przemieszczanie lub inne naruszenie przepisów w zakresie ochrony środowiska.
the perpetrator has previously been convicted of offences of the same nature.
sprawca został uprzednio skazany za przestępstwo o tym samym charakterze. 3.
I later was told that if Tony testified, that might allow the prosecution to show that Tony had previously been convicted of second-degree murder, the same charge as being considered here.
Pózniej dowiedzialem sie, ze jesli Tony zeznal, ze moze to umozliwic prokuraturze pokazanie, ze Tony wczesniej byl skazany za morderstwo drugiego stopnia, ten sam zarzut, co tu rozwazany.
Today in the retrial of Jason Kramer, who had previously been convicted for the murder of his lover, the jury reached a verdict, finding Kramer not guilty.
Dziś miał miejsce ponowny proces Jasona Kramer, skazanego za morderstwo na swoim kochanku. Sedziowie orzekli, że Kramer jest niewinny.
On 27 March 2015 the Italian Supreme Court acquitted an American Amanda Knox and her Italian former boyfriend Raffaele Sollecito, who had previously been convicted by a court of appeal to long-term imprisonment for the murder of British student Meredith Kercher in 2007 in Perugia.
W 27 marca 2015 włoski Sąd Najwyższy uniewinnił Amerykankę Amandę Knox i jej byłego chłopaka Włocha Raffaele Sollecito, którzy wcześniej zostali skazani przez sąd apelacyjny na wieloletnią karę więzienia za zabójstwo brytyjskiej studentki Meredith Kercher w 2007 roku w Perugii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor previously been convicted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 22 ms.
