Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

previously convicted

Vertaling van "previously convicted" in Pools

karany

He was previously convicted for assault and drug use.

Karany za napaść i handel narkotykami.

Wadenah had been previously convicted ofsimilar crimes and was on parole.

Wadenah był już skazany za podobne przestępstwo i był na warunkowym zwolnieniu.

Interesting choice of words: "previously convicted."

Ciekawy dobór słów: "osoby uprzednio karane".

You are not previously convicted.

Nie ma żadnych zarzutów.

Upon returning, the man faced another problem: then the decree was already in force that previously convicted persons had no right to reside in the 50-kilometer zone from the border.

Po powrocie z zasłania dziadka Tarasa napotkał kolejny problem: od pewnego czasu wszedł w życie dekret rządowy mówiący o tym, że osoby skazane nie miały prawa mieszkać w strefie 50 kilometrów od granicy.

We're also prepared to accept... that Mr. Fassl had no direct involvement... in the seven murders... he was previously convicted of.

Jak i fakt, że nie dopuścił się zbrodni, o które go oskarżono.

However, at this time it is not possible to determine whether third country nationals were previously convicted in other Member States without consulting them all.

Nie można jednak stwierdzić, czy obywatele państw trzecich byli uprzednio skazani w innych państwach członkowskich bez konsultacji ze wszystkimi państwami.

However, now the entrepreneur, who was previously convicted for the manipulation of real estate prices, a fugitive from justice in Vietnam.

Teraz jednak przedsiębiorca, który wcześniej był skazany za manipulowanie cenami nieruchomości, ukrywa się przed wymiarem sprawiedliwości w Wietnamie.