Vertaling van "primal force" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Software is subject to another primal force: the mandate to release more and more versions.
Oprogramowanie podlega innej pierwotnej sile: nakazowi wydawania coraz większej ilości wersji.
Together with friends, family members, colleagues or even complete strangers - united in a momentary community thanks to the primal force and joy of dance.
Razem z przyjaciółmi, rodziną, kolegami, a także obcymi - zjednoczeni w chwilowej wspólnocie dzięki pierwotnej sile i radości tańca.
The Icelandic nature oozes a primal force, the shapes are precise, the colours intense and the air salty.
Islandzka przyroda ocieka pierwotną siłą, kształty są precyzyjne, kolory intensywne, a powietrze świeże.
You now have access to a primal force of nature.
Masz teraz dostęp do pierwotnych sił natury.
There is a real primal force in it, so I thought maybe we would go this way.
Jest w tym jakaś pierwotna moc, więc pomyślałem, żeby pójść w tą stronę.
Gold is the primal force of our world.
Na nim główną siłą jest złoto.
Is that any way for a primal force to speak?
Czy tak powinna się wyrażać pradawna siła?
This is not a way to speak to a primal force.
Czy tak powinna się wyrażać pradawna siła?
And your whole life is centered on one primal force... the endless quest for...
Odczuwasz jedynie pierwotną potrzebę ciągłej pogoni za...
The reality pressure-presence of this primal force is definitely greater at the north end of the Paradise center than in the southern regions; this is a uniformly registered difference.
Rzeczywistość ciśnienia-obecności tych sił pierwotnych jest zdecydowanie większa na północnym krańcu centrum Raju, niż w rejonach południowych; taką różnicę zauważa się stale.
And your whole life is centered on one primal force the endless quest for... Let's stick with the analogy.
Odczuwasz jedynie pierwotną potrzebę ciągłej pogoni za... Trzymajmy się analogii.
The primal force is what Bhagavathi is.
Pierwotna siła jest tym, czym jest Bhagavathi.
You now have access to a primal force of nature.
23.976 Poprzednio w Grimm... (Henrietta) masz dostęp do pierwotnej siły natury.