Vertaling van "primarily aimed at improving" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
celu przede wszystkim poprawę
celu przede wszystkim podniesienie
This is primarily aimed at improving the quality of tax legislation, but also allows the Company's governing bodies to adequately respond to any changes in the legal environment.
Ma to na celu przede wszystkim poprawę jakości przepisów podatkowych, ale też daje możliwość odpowiedniej reakcji na zmieniające się otoczenie prawne.
The introduction of changes related to new technologies to the Commercial Companies Code is primarily aimed at improving the functioning of the Polish economy and increasing the safety of trading - says Dr Marek Leśniak.
Wprowadzenie do kodeksu spółek handlowych zmian związanych z nowymi technologiami ma na celu przede wszystkim poprawę funkcjonowania polskiej gospodarki oraz zwiększenie bezpieczeństwa obrotu - mówi dr hab. Marek Leśniak cytowany w serwisie uczelni.
Such actions are primarily aimed at improving the process of removing or destroying personal data.
Takie działania ma na celu przede wszystkim usprawnienie procesu usuwania lub niszczenia danych osobowych.
Keratinized straightening of hair in turn is primarily aimed at improving hair structure and hair care, and straightening is basically a side effect.
Keratynowe prostowanie włosów ma z kolei za zadanie przede wszystkim poprawę struktury włosów i ich pielęgnację, a prostowanie ich jest w zasadzie efektem ubocznym.
The changes introduced are primarily aimed at improving the standards of service and security of processing your personal data.
Wprowadzone zmiany mają na celu przede wszystkim podniesienie standardów obsługi oraz bezpieczeństwa przetwarzania Państwa danych osobowych.
Magda's language course was primarily aimed at improving her language competence.
Kurs językowy dla Magdy miał na celu przede wszystkim podniesienie jej kompetencji językowych.
Opening the conference, President Alicja Szewczyk briefly discussed the ten-year activity PFED, stressing that the annual conferences are primarily aimed at improving professional skills and strengthen the nursing staff.
Otwierając konferencję przewodnicząca Alicja Szewczyk krótko omówiła dziesięcioletnią działalność PFED, podkreślając, że doroczne konferencje mają na celu przede wszystkim doskonalenie umiejętności zawodowych i wzmocnienie kadry pielęgniarskiej.
The activities of the Center are primarily aimed at improving the quality of education in the field of aviation law with pilotage course at the Faculty of Law and Administration by facilitating students' access to flight simulators.
Działalność Centrum ma na celu przede wszystkim podniesienie jakości kształcenia na kierunku prawo lotnicze z pilotażem na Wydziale Prawa i Administracji poprzez ułatwienie studentom dostępu do symulatorów lotu - informuje uczelnia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.