Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
primary sample
Vertaling van "primary sample" in Pools
An equal quantity of produce taken at random from the primary sample.
Jednakowa ilość produktu wybrana losowo z próbki pierwotnej.
The primary sample must be composed of various examples.
W skład próbki pierwotnej muszą wchodzić różne przykłady.
All secondary samples are to be stored in a separate environment from the primary sample.
Wszystkie próbki wtórne należy przechowywać w oddzielnym środowisku od próbki pierwotnej.
N= number of units, capable of yielding a primary sample, in the lot.
N = liczba jednostek w partii, które mogą dać próbkę pierwotną.
Each primary sample is considered to be a separate bulk sample.
Każda próbka pierwotna jest uważana za oddzielną próbkę zbiorczą.
For meat and poultry, the primary sample is considered to be equivalent to the bulk sample.
W przypadku mięsa i drobiu próbka pierwotna jest uważana za równoważną próbce zbiorczej.
The smallest discrete portion in a lot, which should be withdrawn to form the whole or part of a primary sample.
Najmniejsza porcja w partii, jaka powinna zostać wyodrębniona w celu utworzenia całości lub części próbki pierwotnej.
Where a single primary sample is taken, the probability of detecting a non-compliance is similar to the incidence of non-compliant residues.
Gdy pobiera się pojedynczą próbkę pierwotną, prawdopodobieństwo wykrycia niezgodności jest zbliżone do częstotliwości występowania niezgodnych pozostałości.
If the primary sample is made up of packaged foods, the secondary sample shall be one package.
Jeżeli próbka pierwotna składa się z paczkowanych produktów, próbka wtórna stanowi jedno opakowanie.
For plant, egg and dairy products, where more than one primary sample is taken from a lot, each should contribute an approximately similar proportion to the bulk sample.
W przypadku roślin, jaj i produktów mleczarskich, gdy więcej niż jedna próbka pierwotna jest pobierana z partii, każda próbka powinna stanowić w przybliżeniu podobną część próbki zbiorczej.
In order to reduce the volume of the sampling immediate packs, the content of the sampling increments is homogenised for the preparation of the primary sample.
W celu ograniczenia objętości próbkowanych opakowań bezpośrednich zawartość pobieranych próbek jednostkowych jest homogenizowana w celu przygotowania próbki pierwotnej.
The formation of each primary sample must be carried out according to the procedures referred to in points 1.1 and 1.2.
Tworzenie każdej próbki pierwotnej musi przebiegać zgodnie z procedurami, o których mowa w pkt 1.1 oraz 1.2.
In certain cases this means that the whole content of the package has to be checked, if the primary sample contains not more than 30 units.
W niektórych przypadkach, a mianowicie kiedy próbka pierwotna zawiera nie więcej niż 30 sztuk, oznacza to, że należy przeprowadzić kontrolę całej zawartości opakowania.
Synoniemen voor primary sample in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 26 ms.
