Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
primeval forests
Geflecteerde vorm van primeval forest
Vertaling van "primeval forests" in Pools
puszcze
dziewicze lasy
pierwotne lasy
lasów pierwotnych
puszcz pierwotnych
Église mountains, hills and valleys, primeval forests, rivers, castles, historical towns, medieval and baroque churches, best Italian architecture taking forms proper for the specific local character.
Wysokie góry, wzgórza i doliny, puszcze, rzeki, zamki, zabytkowe miasta, średniowieczne i barokowe kościoły, najznakomitsza architektura włoska przybierająca formy właściwe dla lokalnej specyfiki.
In some eastern parts of the country such as the Carpathians you are even able to find real untouched primeval forests which are partly home to wolves and moose.
W niektórych częściach na wschodzie kraju, jak na Pogórzu Karpackim, można znaleźć jeszcze nawet nienaruszone Puszcze, w których mieszkają nawet wilki i łosie.
The Žilina region is a paradise for mountains and traditions lovers, in the Banská Bystrica region you will discover medieval mining towns and primeval forests.
Kraj żyliński to raj dla miłośników gór i tradycji, w kraju bańskobystrzyckim można odkrywać średniowieczne miasta górnicze i dziewicze lasy.
The Kočevje region of Slovenia has the best preserved primeval forests in Europe. Home to bears, wolves, lynx and eagles.
Słoweński region Kočevje posiada najlepiej zachowane dziewicze lasy w Europie i stanowi dom dla niedźwiedzi, wilków, rysi i orłów.
It abounds in virtually everything, including Alpine landscapes, wide sandy beaches, pristine lakes and primeval forests.
Można znaleźć tu wszystko: alpejskie krajobrazy, szerokie plaże, czyste jeziora, pierwotne lasy.
The primeval forests are home to ancient trees that have stood for centuries.
Pierwotne lasy są domem dla pradawnych drzew, które stoją tu od wieków.
Forests untouched by human activity called primeval forests.
Nienaruszone przez człowieka drzewostany zwane są puszczami.
The easternmost Slovak National Park is that of Poloniny. It contains original extensive beech and fir-beech forest and the primeval forests of Stužica, Rožok and Havešová, which were put on the UNESCO list of world natural heritage in 2007.
Najbardziej na wschód położonym parkiem narodowym jest Park Narodowy Połoniny (Národný park Poloniny) z pierwotnymi, rozległymi bukowymi i jodłowo - bukowymi lasami i puszczami Stužica, Rožok i Havešová zapisanymi od roku 2007 na Listę Światowego Dziedzictwa Przyrodniczego UNESCO.
It prefers primeval forests and likes fig trees.
Preferuje lasy pierwotne, lubi drzewa figowe.
Today, when the space around us shrinks, we notice that these goods are threatened while both standing against logging in primeval forests and developers awaiting a chance to snatch our park or other green spaces.
Dziś, gdy przestrzeń wokół nas się kurczy, dostrzegamy zagrożenie tych dóbr, zarówno walcząc z wycinką puszczy, jak i developerem czyhającym na nasz park czy inne tereny zielone.
The area is unique due to the occurrence of the largest complexes of original beech and fir forests in Europe, even primeval forests in some places, and an extraordinary concentration of rare and endangered plant and animal species.
Obszar objęty ochroną wyróżnia się występowaniem największych naturalnych kompleksów bukowo-jodłowych w Europie, miejscami o charakterze pierwotnym, o dużej koncentracji cennych, w tym także zagrożonych gatunków flory i fauny.
Spatial layers obtained by the conversion from geographic information system operating in GDOŚ comprising boundaries of: natural regions and mesoregions, forest functional areas, Polish primeval forests.
Warstwy przestrzenne uzyskane na drodze konwersji z systemu informacji przestrzennej działającego w GDOŚ, zawierająca granice: krain i mezoregionów, leśnych obszarów funkcjonalnych, puszcz polskich.
Leśna village in the centre of the last of primeval forests in Europe, where people, animals and plants have coexisted for centu- ries.
Białowieża, wieś w sercu ostatniej w Europie pierwotnej puszczy, gdzie ludzie, zwierzęta i rośliny współżyją od wieków.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor primeval forests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 23 ms.
