Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
principal amount
Definitie
Vertaling van "principal amount" in Pools
Definitie
kwoty głównej pozostałej
wartości nominalnej
kwotę kapitału
kwoty nominału
góry nominal
Główna kwota f
It must be a debt instrument having: (a) a fixed, unconditional principal amount
Muszą to być instrumenty dłużne posiadające: (a) określony, bezwarunkowy nominał
The monthly bill for the car loan includes the principal amount and interest charges.
Miesięczna rata za kredyt samochodowy obejmuje kwotę główną i odsetki.
When the bond matured, the debtholder received both interest and the principal amount.
Po zapadnięciu terminu obligacji, posiadacz otrzymał zarówno odsetki, jak i kwotę główną.
The interest amounts are not consideration for the time value of money on the principal amount outstanding.
Odsetki nie stanowią zapłaty za wartość pieniądza w czasie od kwoty głównej pozostałej do spłaty.
In such cases, an entity must assess the modification to determine whether the contractual cash flows represent solely payments of principal and interest on the principal amount outstanding.
W takich przypadkach jednostka musi ocenić zmianę w celu ustalenia, czy przepływy pieniężne wynikające z umowy stanowią jedynie spłatę kwoty głównej i odsetek od kwoty głównej pozostałej do spłaty.
a fixed, unconditional principal amount; and
mają określoną, bezwarunkową kwotę główną; oraz
the principal amount of the instruments may not be reduced or repaid, except in either of the following cases
kwota główna instrumentów nie może zostać zmniejszona ani spłacona, z wyjątkiem wymienionych poniżej przypadków
The underlying pool must contain one or more instruments that have contractual cash flows that are solely payments of principal and interest on the principal amount outstanding.
Bazowa pula musi zawierać jeden lub więcej instrumentów, z którymi związane są wynikające z umowy przepływy pieniężne będące jedynie spłatą kwoty głównej i odsetek od kwoty głównej pozostałej do spłaty.
When the entire principal amount is twisted around the gum, the possessor of the beam can only fix it with the help of pins, align and make sure that it is located in the center.
Gdy cała kwota główna jest skręcona wokół gumy, posiadaczem wiązki można tylko rozwiązać go za pomocą szpilek, wyrównać i upewnij się, że znajduje się w centrum miasta.
The fact that a full recourse loan is collateralised does not in itself affect the analysis of whether the contractual cash flows are solely payments of principal and interest on the principal amount outstanding.
To, że pożyczka z pełną odpowiedzialnością pożyczkobiorcy jest zabezpieczona, nie wpływa samo w sobie na analizę tego, czy wynikające z umowy przepływy pieniężne są jedynie spłatą kwoty głównej i odsetek od kwoty głównej pozostałej do spłaty.
The holder would analyse the contractual terms of the financial instrument to determine whether they give rise to cash flows that are solely payments of principal and interest on the principal amount outstanding and thus are consistent with a basic lending arrangement.
Posiadacz dokonałby analizy warunków umowy danego instrumentu finansowego w celu ustalenia, czy warunki te powodują powstanie przepływów pieniężnych będących jedynie spłatą kwoty głównej i odsetek od kwoty głównej pozostałej do spłaty i w związku z tym są zgodne z podstawową umową pożyczkową.
In such transactions, a tranche has cash flow characteristics that are payments of principal and interest on the principal amount outstanding only if
W takich transakcjach transzę charakteryzują przepływy pieniężne będące spłatą kwoty głównej i odsetek od kwoty głównej pozostałej do spłaty jedynie wtedy, gdy
an unconditional principal amount that is linked, on a flat basis, to only one euro area inflation index at a single point in time, containing no other complex structures.
bezwarunkową kwotę główną, która w danym momencie jest połączona na zasadzie zryczałtowanej tylko z jednym indeksem inflacji strefy euro, bez jakichkolwiek innych złożonych struktur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor principal amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 36 ms.
