Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
principle of complementarity
Vertaling van "principle of complementarity" in Pools
zasady komplementarności
zasada komplementarności
The EU firmly believes that putting the principle of complementarity into practice is a necessary condition for achievement of the ICC's aims.
UE jest przekonana, że skuteczne wprowadzenie w życie zasady komplementarności jest niezbędnym warunkiem osiągnięcia celów MTK.
The Union and its Member States shall, as appropriate, take initiatives or measures to ensure the implementation of the principle of complementarity at national level.
Unia i jej państwa członkowskie w stosownych przypadkach podejmują inicjatywy i środki służące zapewnieniu realizowania zasady komplementarności na szczeblu krajowym.
The principle of complementarity, which is a rather weak requirement, should be strengthened by adding the need for coherence with other assistance.
Zasadę komplementarności, która stanowi raczej niskie wymaganie, należy wzmocnić poprzez dodanie do niej potrzeby spójności z innymi rodzajami pomocy.
As in other instruments for external assistance, the principle of complementarity should be included in both the recitals and the article on general principles.
Podobnie jak w pozostałych instrumentach pomocy zewnętrznej zasada komplementarności powinna zostać zawarta zarówno w punktach uzasadnienia, jak i w artykule dotyczącym zasad ogólnych.
whereas the premise underlying the principle of complementarity, on which the Rome Statute is founded, is that it is for the state itself to investigate and, where appropriate, to prosecute persons suspected of having committed crimes under international law,
mając na uwadze, że zasada komplementarności, na której bazuje statut rzymski, opiera się na założeniu, że dane państwo powinno samo zbadać i w odpowiednich przypadkach ścigać osoby podejrzane o popełnienie przestępstwa na mocy prawa międzynarodowego,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor principle of complementarity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 18 ms.
