Vertaling van "principles of ethical work" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ZASAD etycznej pracy
ZASADY etycznej pracy
The standard provides possibility of adaptation of the set of PRINCIPLES of ethical work to the specific and organization's profile.
Norma przewiduje możliwość dostosowania zestawu ZASAD etycznej pracy do specyfiki i profilu organizacji.
All employees and first and middle line managers have the right to express their opinions on application or non application of the PRINCIPLES of ethical work by firm's CREW.
Prawo do wyrażania opinii o stosowaniu, lub nie stosowaniu ZASAD etycznej pracy przez ZAŁOGĘ firmy będą mieli wszyscy pracownicy oraz średni szczebel zarządzający.
The method indicates that application of PRINCIPLES of ethical work (ethics) by the firm's CREW is raising its competitiveness and thus improves its economic effects.
Metoda wykazuje, że stosowanie ZASAD etycznej pracy (etyki) przez ZAŁOGĘ firmy podnosi jej konkurencyjność, a przez to poprawia wyniki ekonomiczne firmy.
The most essential element of the method is the selection of appropriate ethical principles that means the "Model list of PRINCIPLES of ethical work".
Najistotniejszym elementem metody jest dobór właściwych zasad etycznych, czyli "Modelowej listy ZASAD etycznej pracy".
Also as a mean to evaluate the determination of the reporting organization to respond to the stakeholders expectations, expressed in the EC1000 INQUIRES in the form of missing application of some PRINCIPLES of ethical work.
Jak również jako środek oceniania determinacji organizacji raportującej do odpowiadania na oczekiwania interesariuszy wyrażone np. w ANKIETACH EK1000 w formie braku stosowania niektórych ZASAD etycznej pracy.
The EC1000 QUESTIONAIRY serves for qualification of WEIGHTS (importance)for PRINCIPLES of ethical work for the firm and for indication the impact of particular PRINCIPLES on competitiveness and firm's productivity.
Kwestionariusz służy do określenia WAG (ważności) zasad etycznej pracy dla firmy oraz wskazania wpływu poszczególnych zasad na konkurencyjność i produktywność firmy.
The firm will apply the full "Model list 177 PRINCIPLES of ethical work". as a set of criteria for MEASUREMENT the work ethicality of the firm's CREW.
Firma będzie stosować pełną "Modelowa Listę 177 ZASAD etycznej pracy", jako zestawu kryteriów do MIERZENIA etyczności pracy ZAŁOGI firmy.
Knowledge and professional skill, together with acquaintance of the PRINCIPLES of ethical work, among them in management.
Wiedza i umiejętności zawodowe uczestnika wraz ze znajomością ZASAD etyczności pracy, w tym w zarządzaniu.
The firm can add new PRINCIPLES of ethical work, needed to be taken into consideration, because of specific profile of this firm.
Firma może dodawać nowe ZASADY etycznej pracy potrzebne dla uwzględnienia specyfiki profilu swojej firmy.
Each of the PRINCIPLES of ethical work, after its application in the practice, may change itself into "social benefits" for stakeholders of the firm.
Każda ZASADA etycznej pracy po jej zastosowaniu w praktyce może zamienić się w "korzyść społeczną" dla interesariuszy firmy.
PRINCIPLES of ethical work . It is the analogy to the definition of quality: '
Jest to analogia do definicji jakości: "Jakość to stopień zgodności ze standardem jakości".
A. PRINCIPLES of ethical work 17 B. PARAMETERS of ethicality.
A. ZASADY etycznej pracy 17 B. PARAMETRY etyczności.
POPE JOHN PAUL II to managers (1st May 2011) It presents the 53 PRINCIPLES of ethical work, formulated from the Social Ethics of Pope John Paul II, for making decisions and in managing employees of business and non business organizations.
JAN PAWEL II DO MENEDŻERÓW, (2011) Prezentuje 53 ZASADY etycznej pracy sformułowane ze Społecznej Etyki Jana Pawła II dla podejmowania decyzji i do kierowania pracownikami organizacji biznesowych i nie biznesowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.