We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dobre obyczaje
zasad moralności
zasadami moralności
zasadami moralnymi
zasad moralnych
zasady moralności
dobrymi obyczajami
zasady moralne
It is forbidden to place links on websites violating the law, the rules of social conduct or the principles of morality.
Nie jest dopuszczalne umieszczanie linków na stronach naruszających prawo, zasady współżycia społecznego lub dobre obyczaje.
any content that incites racial, religious or ethnic hatred, or content that propagates violence, as well as any content generally considered morally reprehensible, an example of social misconduct or contrary to principles of morality
treści wzywających do nienawiści rasowej, wyznaniowej, etnicznej, czy też propagujących przemoc, jak również treści uznanych powszechnie za naganne moralnie, społecznie niewłaściwe lub naruszające dobre obyczaje
It is worth mentioning that, despite the official principles of morality, August did not always remain faithful to his wife.
Warto nadmienić, że mimo głoszonych oficjalnie zasad moralności August nie zawsze dochowywał wierności żonie.
From this it is not difficult to reach the further conclusion: since the Trotskyists, like all Bolsheviks (or Marxists) do not recognize the principles of morality, there is, consequently, no "principled" difference between Trotskyism and Stalinism Q.E.D.
Stąd niedaleko już do najbliższej konkluzji: ponieważ trockiści, jak wszyscy bolszewicy (lub marksiści) nie uznają zasad moralności, nie ma zatem żadnej "zasadniczej" różnicy między trockizmem a stalinizmem. Quod erat demonstrandum.
May the chastisement of these sick people serve as an example for all those who seek to go against the principles of morality.
Niech los tych chorych mężczyzn... będzie przykładem dla tych, którzy walczą z zasadami moralności.
The User agrees to use the Website and the Services in accordance with the law, this Legal Notice, Conditions of certain services and other notices, use regulations and instructions made known, as well as morality and generally accepted principles of morality and public order.
Użytkownik zgadza się na użytkowanie Witryny oraz Usług zgodnie z prawem, tymi Zasadami Prawnymi, Warunkami pewnych usług oraz innymi notami, przepisami użytkowania i przedstawionymi instrukcjami, a także poczuciem moralności oraz ogólnie akceptowanymi zasadami moralności i porządku publicznego.
transmit any content that could infringe on the personal rights of any third parties, or on any copyrights, intellectual property rights or business secrets, or that might in any other manner violate the law and order or be contrary to accepted principles of morality
dostarczania treści mogących naruszać dobra osobiste osób trzecich, prawa autorskie, prawa własności intelektualnej, tajemnicę przedsiębiorcy lub mogących w jakikolwiek inny sposób naruszać obowiązujący porządek prawny lub dobre obyczaje
It is prohibited to use the Website or Services in a way that violates the law, principles of morality, personal rights of third parties or legitimate interest of the Service Provider, in particular by posting content of illegal nature.
Zabronione jest korzystanie przez Użytkownika z Serwisu lub Usług w sposób naruszający przepisy prawa, dobre obyczaje, dobra osobiste osób trzecich lub uzasadnione interesy Usługodawcy, a w szczególności dostarczanie treści o charakterze bezprawnym.
Should the Account be used in a manner inconsistent with the provisions of these Terms of Use or the applicable provisions of the law, or in a manner inconsistent with the principles of morality, the Service Provider may delete the Account or temporarily block it.
W razie korzystania z Konta w sposób sprzeczny z postanowieniami Regulaminu, obowiązującymi przepisami prawa lub w sposób obrażający dobre obyczaje Usługodawca może dokonać usunięcia Konta lub dokonać jego czasowego zablokowania.
you acknowledge and agree that OROT may delete any Data published by yourself on the Website which is found to be in breach of the applicable law, the provisions of these Rules and Regulations, or the principles of morality,
akceptuję i wyrażam zgodę na usunięcie przez OROT umieszczanych przeze mnie w Portalu Danych, które naruszają prawo, zapisy niniejszego Regulaminu bądź dobre obyczaje,
The opinion should comply with the applicable regulations and principles of morality.
Treść opinii powinna być zgodna z obowiązującymi przepisami prawa oraz dobrymi obyczajami.
Any action that may violate the dignity of a player or generally accepted principles of morality are forbidden.
Wszelkie czynności mogące naruszyć godność gracza lub ogólnie przyjęte zasady moralne są zakazane.
The entry should be legal, true and in accordance with principles of morality.
Wpis powinien być zgodny z prawem, prawdziwy i zgodny z dobrymi obyczajami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.