The printing press operated on a rotogravure system, ensuring consistent quality.
Prasa drukarska działała na systemie rotograwiurowym, zapewniającym spójną jakość.
The printing press made copying more efficient, but not uniformly.
Prasa drukarska sprawiła, że powielanie stało się o wiele wydajniejsze, lecz nie jednolicie.
Every printing press needs a skilled printer's devil to handle various tasks.
Każda drukarnia potrzebuje zdolnego praktykanta do wykonywania różnorodnych zadań.
This printing press is the only way I can stay in touch with them.
Ta drukarnia to jedyny sposób komunikacji z innymi.
In the printing press, the compositor plays a vital role in producing quality page layouts.
W drukarni zecer odgrywa kluczową rolę w tworzeniu wysokiej jakości układów stron.
She wanted to mass-produce her art prints, so she invested in a digital printing press.
Chciała produkować masowo swoje artystyczne odbitki, więc zainwestowała w cyfrową prasę drukarską.
The delicate lines on the copperplate were carefully inked for the printing press.
Delikatne linie na płycie miedziorytniczej zostały starannie pokryte farbą dla prasy drukarskiej.
A smooth linkage is essential for the efficient operation of the printing press.
Płynne łączenie jest niezbędne dla wydajnego działania prasy drukarskiej.
The question is whether the money printing press will save economic development.
Pozostaje pytanie, czy drukarnie pieniądza uratują rozwój gospodarczy.
He learned about electrotyping techniques during his internship at the printing press.
Podczas stażu w drukarni poznał techniki galwanoplastyki.
The copyright system developed along with the printing press.
System prawa autorskiego rozwijał się wraz z prasą drukarską.
Copyright began in the age of the printing press.
Prawo autorskie miało swój początek w epoce prasy drukarskiej.
It's not like you made them on an antique printing press or something.
Przecież nie wydrukowałeś ich na zabytkowej prasie drukarskiej, czy coś.