Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prior notification
Vertaling van "prior notification" in Pools
uprzedniego zawiadomienia
wcześniejszego zgłoszenia
wcześniejszego powiadamiania
uprzedniej notyfikacji
uprzedniego powiadamiania
uprzedniego zgłaszania
Zgłoszenie zamiaru
If possible, the Seller will provide prior notification of suspending or interrupting the operation of the Online Shop.
Jeżeli będzie to możliwe, Sprzedawca przekaże uprzednie powiadomienie o zawieszeniu lub przerwie w działaniu Sklepu Internetowego.
Freedom to provide services: prior notification to the home Member State
Swoboda świadczenia usług: uprzednie powiadomienie Państwa Członkowskiego pochodzenia
When the conditions set out in this Decision are fulfilled, prior notification should therefore not be required.
Z tego powodu, jeśli spełnione są warunki określone w niniejszej decyzji, nie powinno być wymagane uprzednie zgłoszenie.
Public service compensation is subject to the obligation of prior notification requirement.
Rekompensata z tytułu świadczenia usług publicznych podlega obowiązkowi uprzedniego zgłoszenia.
The following foreign exchange transactions shall not be subject to the prior notification procedure
Następujące transakcje dewizowe nie podlegają procedurze wcześniejszego powiadomienia
Pets are allowed with prior notification.
Zwierzęta są akceptowane z wcześniejszego powiadomienia.
The machine can be visited like after prior notification from us.
Maszynę można zwiedzać jak po uprzednim powiadomieniu od nas.
Rules of a game are subject to change without the prior notification.
Zasady gry mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.
Official controls should be carried out without prior warning, except in cases where prior notification of an operator is necessary.
Urzędowe kontrole należy wykonywać bez uprzedzenia z wyjątkiem wypadków, kiedy wcześniejsze powiadomienie podmiotu gospodarczego jest niezbędne.
stop providing newsletter services with prior notification of its users
nieuargumentowanego zaprzestania świadczenia usługi newslettera po uprzednim powiadomieniu jego użytkowników
The planting or replanting of areas intended for experimental purposes or for graft nurseries shall be subject to a prior notification to the competent authorities.
Nasadzenie lub ponowne nasadzanie na obszarach przeznaczonych do celów doświadczalnych lub na szkółki szczepów podlega obowiązkowi uprzedniego powiadomienia o tym właściwych organów.
Therefore, should the vessels in question be selected for inspection, a prior notification period of at least two hours and a half would allow the concerned control authorities to carry out the corresponding inspection.
A zatem, jeśli odnośne statki zostałyby wybrane do kontroli, termin wcześniejszego powiadomienia wynoszący co najmniej dwie i pół godziny umożliwiłby zainteresowanym organom kontrolnym przeprowadzenie odpowiednich inspekcji.
Likewise, such funding should also be exempt from the obligation of prior notification, as long as it is proportionate to the actual costs of the services, and certain thresholds are not exceeded.
W podobny sposób, finansowanie tego rodzaju winno także podlegać zwolnieniu z obowiązku uprzedniego powiadomienia, pod warunkiem że jest współmierne do rzeczywistych kosztów usług oraz iż nie są przekroczone określone wartości progowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prior notification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 487. Exact: 487. Verstreken tijd: 44 ms.
