Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
priority should be given
Vertaling van "priority should be given" in Pools
priorytetowo należy traktować
priorytetowo należy potraktować
należy nadać priorytetowe znaczenie
pierwszeństwo należy przyznać
należy nadać priorytet
priorytet należy nadać
należy traktować priorytetowo
należy przyznać pierwszeństwo
pierwszeństwo powinny mieć
należy priorytetowo potraktować
należy dać pierwszeństwo
Pierwszeństwo powinno zostać przyznane
Priorytet należy przyznać
priorytetem powinno być
Priorytetem powinny być
All species on the intensive monitoring plots are of interest; however priority should be given to the main tree species on the plot.
W sferze zainteresowania pozostają wszystkie gatunki występujące na powierzchniach intensywnego monitorowania, jednakże priorytetowo należy traktować główne gatunki drzew występujące na danej powierzchni.
It is necessary to ensure the effective and low energy consumption management of secondary raw materials, and priority should be given to R&D efforts towards that objective.
Konieczne jest zapewnienie efektywnego i energooszczędnego gospodarowania surowcami wtórnymi, więc priorytetowo należy traktować prace badawczo-rozwojowe zmierzające ku temu celowi.
whereas priority should be given to ensuring maximum protection against the global spread of infectious disease and public health emergencies of international concern, but with minimum interference with world traffic,
mając na uwadze, że priorytetowo należy potraktować zapewnienie maksymalnej ochrony przed ogólnoświatowym rozprzestrzenianiem się chorób zakaźnych oraz sytuacjami zagrożenia zdrowia publicznego o zasięgu międzynarodowym (PHEIC), jednocześnie jednak w możliwie jak najmniejszym stopniu naruszając ruch światowy,
In the first instance, priority should be given to four main areas of ITS development and deployment.
W pierwszym rzędzie priorytetowo należy potraktować cztery główne obszary rozwoju i wdrażania ITS.
Therefore, in the short term, priority should be given to implementation and revision of existing instruments rather than establishing new controls which may duplicate existing ones.
W związku z tym w perspektywie krótkoterminowej należy nadać priorytetowe znaczenie wdrożeniu i przeglądowi obowiązujących instrumentów zamiast ustanawiania nowych instrumentów kontroli, które mogą powielić już obowiązujące.
Therefore priority should be given to implementation and revision of existing instruments rather than establishing new controls which may duplicate existing ones.
W związku z tym należy nadać priorytetowe znaczenie wdrożeniu i przeglądowi obowiązujących instrumentów zamiast ustanawiania nowych instrumentów kontroli, które mogą powielić już obowiązujące.
priority should be given to implementation and revision of existing instruments rather than establishing new controls which may duplicate existing ones.
należy nadać priorytetowe znaczenie wdrożeniu i przeglądowi obowiązujących instrumentów zamiast ustanawiania nowych instrumentów kontroli, które mogą powielić już obowiązujące.
In order to concentrate efforts in that regard, priority should be given to projects of common interest as defined in that Regulation.
W celu koncentracji działań w tym względzie należy nadać priorytetowe znaczenie projektom będącym przedmiotem wspólnego zainteresowania określonym w tym rozporządzeniu.
The Rapporteur strongly believes that high priority should be given to issues around food price volatility.
Sprawozdawczyni zdecydowanie uważa, że priorytetowo należy potraktować kwestie związane z niestabilnością cen żywności.
Where appropriate, priority should be given to reuse of the whole appliance.
O ile to możliwe, priorytetem powinno być ponowne użycie całego urządzenia.
This means that priority should be given to simplification in these areas.
Oznacza to, że w tych obszarach uproszczenie powinno stać się priorytetem.
In such circumstances priority should be given to maintaining stable social structures.
W takich okolicznościach priorytetem jest utrzymanie stabilnych struktur społecznych wśród zwierząt.
A high priority should be given to authentication, integrity and non-repudiation.
Wysoki priorytet powinien zostać nadany uwierzytelnianiu, integralności i uznawania.
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 55 ms.
