Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
private galleries
Geflecteerde vorm van private gallery
Vertaling van "private galleries" in Pools
prywatnych galeriach
galerie prywatne
prywatne galerie
Both photo reports were turned into exhibitions and put on display in churches, private galleries and community centres.
Oba reportaże pokazywano później jako wystawy w kościołach i prywatnych galeriach.
There are also many new photos in both, the main galleries and private galleries of our cats.
Zapraszamy do obejrzenia nowych zdjęć zarówno w prywatnych galeriach naszych kotów, galeriach głównych, jak również w sekcji "Mioty".
The other group of participants are PLACES, that is organisations (such as foundations, associations, private galleries) whose fundamental area of activity is the visual arts, and who have their registered seat or the majority of their activity in Kraków.
Drugą grupą uczestników są MIEJSCA, czyli podmioty posiadające osobowość prawną (np. fundacje, stowarzyszenia, galerie prywatne), których podstawowym obszarem działalności jest sztuka wizualna oraz które mają siedzibę albo dominującą działalność prowadzą w Krakowie.
Another group, a significant element of the Kraków visual arts community, are the private galleries and NGOs active in the field.
Kolejną grupą stanowiącą istotny element środowiska sztuk wizualnych w Krakowie są galerie prywatne i organizacje pozarządowe aktywne w tym polu.
There are also some special projects such as private galleries and museums.
Istnieją również projekty specjalne, takie jak prywatne galerie i muzea.
Even private galleries are usually open to the public at large.
Nawet prywatne galerie są zazwyczaj publicznie dostępne.
One may come across it at both private galleries and public institutions.
Można na nią trafić zarówno w galeriach prywatnych, jak i instytucjach publicznych.
Regular and varied art collections are also exhibited in the private galleries at regular intervals.
Różnorodne zbiory sztuki wystawiane są w galeriach prywatnych w regularnych odstępach czasu.
The exhibition is also visible after dark and constitutes a temporary showroom for private galleries.
Wystawa jest widoczna także po zmroku, stanowi tymczasowy showroom dla prywatnych galerii.
Here live and work in well-known contemporary sculptors and painters, private galleries, which are open to the public.
Żyją i pracują tu dobrze znanych współczesnych rzeźbiarzy i malarzy, prywatne galerie, które są otwarte dla publiczności.
Who will become a classic is decided by subtle agreements between collectors, private galleries, museum directors and curators.
O tym, kto zostaje klasykiem, decydują subtelne negocjacje między kolekcjonerami, prywatnymi galeriami, dyrektorami muzeów i kuratorami.
If fine art is your passion, do not miss visiting one of the many private galleries that you will meet along your route.
Każdy miłośnik sztuki powinien zajrzeć również do jednej z wielu prywatnych galerii, znajdujących się po drodze.
Our blog is an archive of experiences, various passions, and our private galleries, so you can in this way get to know us better.
Nasz blog to takie archiwum przeżyć, pasji przeróżnych, jak i nasze prywatne galerie, abyście mogli w ten sposób lepiej nas poznać.
Synoniemen voor private galleries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 30 ms.
