Most owners of private plots try to equip a cozy corner for rest and relaxation after a day's hustle and bustle.
Większość właścicieli prywatnych działek stara się wyposażyć przytulny kącik do odpoczynku i relaksu po całym dniu zgiełku.
So I ran a check on the 60 private plots of land in that area.
Więc byłem sprawdzić 60 prywatnych działek i gruntów na tym terenie.
This is an established area mainly made up of good sized villas on private plots.
Jest to ustalony obszar składający się głównie z dużych willi na prywatnych działkach.
Construction of houses on private plots is carried out according to the project coordinated with the customer.
Budowa domów na prywatnych działkach odbywa się zgodnie z projektem koordynowanym z klientem.
It includes only shrubs, each of which can be safely planted on private plots and on the streets of cities as an ornamental plant.
Obejmuje tylko krzewy, z których każde można bezpiecznie sadzić na prywatnych działkach i na ulicach miast jako rośliny ozdobne.
Previously, suspended structures were used mainly in country houses and in private plots, but now they are frequent guests in modern apartment decorations.
Wcześniej konstrukcje zawieszone były wykorzystywane głównie w domach wiejskich i prywatnych działkach, ale teraz są częstymi gośćmi w nowoczesnych dekoracjach mieszkań.
Growing climbing roses on private plots has become commonplace, but many complain that, unlike other varieties, these beauties behave capriciously and do not justify the expectations placed on them.
Uprawa róż pnących na prywatnych działkach stała się powszechna, ale wielu narzeka, że w przeciwieństwie do innych odmian, te piękności zachowują się kapryśnie i nie uzasadniają pokładanych w nich oczekiwań.
So, I ran a check on the 60 private plots of land in that area.
Więc byłem sprawdzić 60 prywatnych działek i gruntów na tym terenie.
Most owners of private plots are trying to maximize their development, give the territory a unique and create comfortable conditions for recreation.
Większość właścicieli prywatnych działek stara się zmaksymalizować ich rozwój, zapewnić terytorium unikalne i stworzyć komfortowe warunki do rekreacji.
Since 2006, and at the moment working with the design of public and residential buildings, develops not only the interior, but also the exterior, small architectural forms and the landscape of private plots.
Od 2006 roku, w chwili obecnej pracując nad projektowaniem budynków użyteczności publicznej i budynków mieszkalnych, rozwija nie tylko wnętrze, ale także zewnętrzne, niewielkie formy architektoniczne i krajobraz prywatnych działek. Zamawianie
During the open workshops, we discussed the future of Stare Świdrów with all interested parties, including mainly residents of the area and owners of private plots located in this area.
Podczas otwartych warsztatów dyskutowaliśmy o przyszłości Starych Świdrów ze wszystkimi zainteresowanymi, w tym głównie z mieszkańcami okolicy i właścicielami prywatnych działek zlokalizowanych na tym obszarze.
300 m in straight line from one of springs of the Topornica River and St. Roman's Chapel, a local place of worship of the saint, nearby village buildings, in a plough field and fallow, and forming part of private plots of land.
300 m w linii prostej na zachód od jednego ze źródeł rzeki Topornicy i kaplicy św. Romana, miejsca lokalnego kultu świętego, w pobliżu zabudowań wsi, na polu ornym i ugorze wchodzących w skład prywatnych działek gruntowych. Opis stanowiska
There are only private plots, marshes, meadows and cultivated fields.
Są tu tylko działki prywatne, bagna, łąki i pola uprawne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.