We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prywatnych firm ochroniarskich
prywatne firmy ochroniarskie
Was an engineer who founded one of those private security firms.
Był inżynierem, który założył jedną z tych, prywatnych firm ochroniarskich.
Guy runs one of the biggest private security firms in the country.
Facet prowadzi jedną z największych, prywatnych firm ochroniarskich w kraju.
The Commission is aware of the importance of the services provided by private security firms, of the large scope of activities carried out by them as well as the growing cooperation of public and private bodies in this field.
Komisja Europejska jest świadoma znaczenia usług świadczonych przez prywatne firmy ochroniarskie, szerokiego zakresu prowadzonej przez nie działalności, jak również rosnącej współpracy między jednostkami publicznymi i prywatnymi w tym obszarze.
In the name of urban regeneration, entire swathes of cities like London and Liverpool are now under private ownership and policed by private security firms.
W imię rewitalizacji, całe połacie miast takich jak Londyn czy Liverpool znalazły się teraz w prywatnym posiadaniu - nadzorowane przez prywatne firmy ochroniarskie.
The same goes for private security firms.
To samo dotyczy prywatnych firm ochroniarskich.
Amini wasn't a fan of the American military presence, and especially the private security firms.
Amini nie był fanem obecności amerykańskich wojsk, a w szczególności prywatnych firm ochroniarskich.
having regard to the presidential decree of 17 August 2010, which set a four-month deadline for private security companies present in Afghanistan to disband, with an exception for private security firms working inside compounds used by foreign embassies, businesses and NGOs,
uwzględniając dekret prezydencki z dnia 17 sierpnia 2010 r. wyznaczający czteromiesięczny termin rozwiązania prywatnych firm odpowiedzialnych za bezpieczeństwo obecnych w Afganistanie, za wyjątkiem prywatnych firm ochroniarskich zatrudnionych w zamkniętych kompleksach wykorzystywanych przez ambasady, przedsiębiorstwa i organizacje pozarządowe,
Welcomes, in this context, the recent decree by President Karzai setting a four-month deadline for all local and foreign private security firms in Afghanistan to cease operation
z zadowoleniem przyjmuje w tym kontekście niedawny dekret prezydenta Karzaja przewidujący czteromiesięczny termin na zaprzestanie działalności wszystkich lokalnych i zagranicznych prywatnych firm ochroniarskich w Afganistanie
It is not a case of replacing armies with private security firms equipped with the weapons of war.
Nie należy zastępować armii prywatnymi agencjami ochrony wyposażonymi w broń wojenną.
You know, with all these private security firms out there,
Wiesz, z tymi wszystkimi prywatnymi firmami ochroniarskim, które tam są...
You know, with all these private security firms out there, I think maybe I'm coming at this the wrong way.
Wiesz, z tymi wszystkimi prywatnymi firmami ochroniarskim, które tam są... Myślę, że może podchodzę do tego w zły sposób.
What was going on in one of the largest private security firms in L.A.?
Co się działo z największą, prywatną firmą ochroniarską w L.A.?
The Commission considers that some of these services can be provided by firms which are not private security firms within the meaning of Royal Decree No 773/1931.
Zdaniem Komisji część tych usług może być świadczona przez firmy, które nie są prywatnymi firmami ochroniarskimi w rozumieniu obowiązujących przepisów krajowych (dekret królewski nr 773/1931).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.