The left-wing environment, the politicians of the Democratic Left Alliance (SLD), the liberal media and pro-abortion business will try to exert pressure on the MPs to reject the proposed amendments.
Środowiska lewicowe, politycy SLD, media liberalne oraz biznes proaborcyjny będą naciskać na posłów, aby odrzucili proponowaną zmianę prawa.
Pro-abortion juggernaut Sen. Hillary Clinton, whose liberal views on just about every possible social issue are no secret, has also emerged as Obama's favored choice for Secretary of State.
Proaborcyjny moloch, senator Hillary Clinton, której liberalny poglądy na niemal każdą możliwą społeczną sprawę nie są tajemnicą, również wynurza się jako faworytka Obamy na Sekretarza Stanu.
Its rejection has led to my final vote against a report that negates the right to life through pro-abortion legislation and breaks the principle of subsidiarity.
Jej odrzucenie wpłynęło na moje ostateczne głosowanie przeciw raportowi przekreślającemu zarazem prawo do życia poprzez zapisy proaborcyjne i łamiącemu zasadę pomocniczości.
This is still one of the favorite tactics of pro-abortion groups, who claim that scientists are unable to determine when human existence begins.
Takie działanie jest nadal jedną z ulubionych taktyk grup proaborcyjnych, twierdzących, że naukowcy nie są w stanie określić momentu, w którym rozpoczyna się istnienie człowieka.
'The whole strategy of the pro-abortion movement is about distribution of untrue information, which is unreflectively repeated by politicians and the media.
Cała strategia ruchu proaborcyjnego to kolportowanie informacji nieprawdziwych, które bezrefleksyjnie powtarzane są przez polityków i media.
The pro-abortion lobby is not some improvised group of active citizens. This is a real industry, which wants the government to grant them subsidies for abortion.
Lobby proaborcyjne to nie jakaś improwizowana grupa zaangażowanych obywateli - to prawdziwy przemysł, który od rządu federalnego chce dotacji na aborcję.
Antipope Francis not only does not "excommunicate" supporters of abortion, but what's more, he even gives a medal of honor to one of the most notorious pro-abortion activists in the world.
Antypapież Franciszek nie tylko nie "ekskomunikuje" zwolenników aborcji, ale co więcej, wręcza medal honorowy jednemu z najbardziej znanych działaczy proaborcyjnych na świecie.
Being accused unjustly by pro-abortion communities, including 'Electoral newspaper', among the others, of nagging the girl and influencing her decisions, after four years he reminds about many facts which were omitted in the matter or falsely presented.
Niesłusznie oskarżany przez środowiska proaborcyjne, w tym "Gazetę Wyborczą", m.in. o nękanie dziewczyny i wpływanie na jej decyzje, po czterech latach przypomina wiele faktów, które zostały w sprawie pominięte bądź kłamliwie przedstawione.
It is a rare case because pro-abortion lobby in this Chamber is owned by the majority.
To rzadki przypadek, gdyż proaborcyjne lobby w tej Izbie posiada większość.
Even the European Commission has distanced itself from the attitudes to freedom of religion and conscience promulgated by the chairman of this agency's independent panel of experts, because it was drafted by lobbyists for pro-abortion organizations.
Nawet Komisja Europejska zdystansowała się od sposobu podejścia do wolności wyznania i sumienia prezentowanego przez przewodniczącego niezależnego zespołu ekspertów tej Agencji, ponieważ zostało ono opracowane przez lobbystów organizacji proaborcyjnych.
This initiative was launched by the pro-abortion environment of Ireland, which undermined the present legal regulations, demanding legalisation of abortion on the Green Ireland and the whole continent.
Inicjatywa tego zapisu wyszła z proaborcyjnych środowisk Irlandii, które podważają istniejące przepisy prawne, domagając się legalizacji aborcji nie tylko na Zielonej Wyspie, ale i na całym kontynencie.
In my opinion the breach of pro-abortion lobby was possible because many Euro-parliamentarians do not want to reveal their opinion explicitly in the issue of abortion before the forthcoming elections for the European Parliament.
W moim przekonaniu przełamanie proaborcyjnego lobby było możliwe, gdyż wielu europosłów nie chce jednoznacznie ujawniać swoich poglądów w sprawie aborcji przed zbilżającymi się wyborami do Parlamentu Europejskiego.
She belongs to the Porozumienie Kobiet 8 Marca movement; she co-organised Manifa 2018 and the first Polish pro-abortion march; member of several informal groups and editorial teams.
Należy do Porozumienia Kobiet 8. Marca, była współorganizatorką Manify 2018 i pierwszego w Polsce marszu proaborcyjnego, członkini kilku nieformalnych grup i redakcji.