Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pro-active role
Vertaling van "pro-active role" in Pools
proaktywną rolę
aktywnej roli
If the EU wants to lead the global agenda of the circular economy and make an impact, it must be at the forefront and play a pro-active role in developing a Global Plastics Protocol.
Aby osiągnąć wiodącą rolę w globalnym programie działań na rzecz gospodarki o obiegu zamkniętym i oddziaływać w tym zakresie, UE musi znaleźć się na pierwszym planie i odegrać proaktywną rolę w opracowaniu ogólnoświatowego protokołu dotyczącego tworzyw sztucznych.
Recently, during the German Presidency, the European Union took on the responsibility of leading the way with respect to carbon emission control, unequivocally playing a pro-active role in promoting measures to guarantee a sustainable balance for our planet.
Całkiem niedawno Unia Europejska pod przewodnictwem Niemiec stanęła przed koniecznością wywiązania się z odpowiedzialności i pokazania przykładu, jeżeli chodzi o kontrolę emisji węgla do atmosfery, odgrywając w jednoznaczny sposób proaktywną rolę w ramach celów gwarantujących trwałą równowagę dla naszej planety.
In this way port and local authorities will be encouraged to play a pro-active role in offering a place of refuge and this will also ensure an effective and efficient cooperation with the independent competent authority the Commission seeks to establish in every Member State.
W ten sposób zachęci się władze lokalne do odgrywania aktywnej roli przy oferowaniu miejsca schronienia i zapewni skuteczną i wydajną współpracę z właściwymi niezależnymi organami, jakie Komisja pragnie utworzyć w każdym państwie członkowskim.
At the same time, the Forum will allow the European Institutions to take a pro-active role in this field.
Z kolei Forum pozwoli instytucjom europejskim na pełnienie aktywnej roli w omawianej dziedzinie.
SABIC continues to take a pro-active role in the industry by improving the purity, organoleptic properties and cleanliness of resins used in PET and food packaging
Firma SABIC prowadzi w branży aktywne działania na rzecz doskonalenia czystości, właściwości organoleptycznych i czystości tworzyw stosowanych w opakowaniach PET i innych rodzajach opakowań do żywności
Notwithstanding its minority shareholder's position, Polkomtel S.A. is going to play a pro-active role supporting the Comapny's further dynamic development and will be entitled to nominate 2 out of 5 members of Liberty's management board,.
Pomimo posiadania pakietu mniejszościowego Polkomtel zamierza odgrywać aktywną rolę wspierając dalszy dynamiczny rozwój Spółki, i będzie uprawniony do powołania 2 z 5 członków zarządu Liberty.
Mr President of the Commission, when your Commission was formed, we asked the two Commissioners with responsibility for external relations and energy to take a very pro-active role in this area.
Panie przewodniczący Komisji, w trakcie tworzenia pańskiej Komisji zwróciliśmy się do dwóch komisarzy odpowiedzialnych za politykę zagraniczną i energetykę o podjęcie bardzo proaktywnej roli w tej dziedzinie.
The Youth Guarantee, spearheaded by the PES, is taking a pro-active role in changing the future of young people in Europe for the better.
Gwarancja na rzecz Młodzieży, na rzecz której prowadzi kampanię PES, odgrywa proaktywną rolę w zmianie na lepsze przyszłości młodych ludzi w Europie.
The Commission should have a pro-active role in this area, so as to enable the list to be adapted in line with developments in technology.
Komisja powinna stanowić siłę napędową i podejmować inicjatywy w tym zakresie, by umożliwić wprowadzanie zmian do wykazu w zależności od ewolucji technologii.
Synoniemen voor pro-active role in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 16 ms.
