Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
probable date
Vertaling van "probable date" in Pools
przewidywany termin
As regards the date of the Book of Acts, we may at most assign a probable date for the completion of the book.
Jeśli chodzi o datę Księgi Akty, możemy co najwyżej przypisać prawdopodobny termin zakończenia książki.
at what point of the transfer the recipient State will assume responsibility for the nuclear material for the purpose of this Agreement, and the probable date on which that point will be reached.
punkt w czasie transferu, w którym Państwo odbiorca przejmuje odpowiedzialność za materiały jądrowe do celów niniejszego Porozumienia oraz prawdopodobny termin osiągnięcia tego punktu.
This will be a probable date of conception, and you can be convinced of the correctness of your belief about the father or refute it.
To będzie prawdopodobna data poczęcia i możesz być przekonany o słuszności swojej wiary na temat ojca lub obalić go.
Probable date of exposure... about four months ago, I'd say first week in June.
Prawdopodobna data ekspozycji... około cztery miesiące temu, powiedziałabym, że pierwszy tydzień Czerwca.
Article 5 lists the type of data to be provided about investment projects, such as "the probable date of commissioning".
Artykuł 5 zawiera wykaz rodzaju danych, jakie należy podać w odniesieniu do projektów inwestycyjnych, takie jak "przewidywany termin oddania do eksploatacji".
the probable date of decommissioning including, where applicable, interim dates for the gradual phasing out of the operation of the infrastructure
przewidywany termin wycofania z eksploatacji, w tym w stosownych przypadkach daty stopniowego wycofywania infrastruktury z eksploatacji
the probable date of decommissioning, including, where applicable, the intermediate dates for the gradual phasing out of the operation of the infrastructure.
przewidywany termin wycofania z eksploatacji, w tym w stosownych przypadkach pośrednie daty stopniowego wycofywania infrastruktury z eksploatacji.
Member States shall inform the Commission of their decisions on ratification of the Paris Agreement or, according to the circumstances, of the probable date of completion of the necessary procedures.
Państwa członkowskie informują Komisję o swoich decyzjach dotyczących ratyfikacji porozumienia paryskiego lub, zależnie od okoliczności, o prawdopodobnym terminie zakończenia wymaganych procedur.
Member States shall inform the Commission not later than 1 April 2002 of their decisions to ratify or to approve the Protocol or, according to the circumstances, of the probable date of completion of the requisite procedures.
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję nie później niż dnia 1 kwietnia 2002 r. o swojej decyzji ratyfikowania lub zatwierdzenia Protokołu lub, zależnie od okoliczności, o prawdopodobnym terminie zakończenia wymaganych czynności.
Probable date of exposure about 4 months ago, I'd say 1st week in June.
Prawdopodobna data ekspozycji około cztery miesiące temu, powiedziałabym, że pierwszy tydzień Czerwca.
PROBABLE DATE OF EXPOSURE: ABOUT FOUR MONTHS AGO. I'D SAY FIRST WEEK IN JUNE.
Prawdopodobna data ekspozycji około cztery miesiące temu, powiedziałabym, że pierwszy tydzień Czerwca.
The probable date of its town rights is 1393.
Prawdopodobna data otrzymania praw miejskich to 1393 r.
If you know exactly when conception occurred, then we can determine the probable date of birth, subtracting from that date, 3 calendar months.
Jeśli wiesz dokładnie, kiedy miały miejsce poczęcia, a następnie możemy określić prawdopodobną datę urodzenia, odejmując od tej daty, 3 miesięcy kalendarzowych.
Synoniemen voor probable date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 20 ms.
