We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prawdopodobną przyczyną
The most probable reason is freezing.
Najbardziej prawdopodobną przyczyną jest zamrażanie.
According to the Polish authorities, the probable reason for the withdrawal was the considerable changes which had occurred on the world market as a result of the economic crisis.
Według władz polskich prawdopodobną przyczyną wycofania się spółki były znaczne zmiany na rynku światowym związane z kryzysem gospodarczym. Procedura wyboru kupca przeprowadzona w 2008 r.
The possibility for the plants to uptake from the soil forms of selenium different than those administered to it seems to be the probable reason for those differences.
Prawdopodobną przyczyną tych różnic wydawała się możliwość pobierania przez rośliny z gleby innych form selenu, niż te, które były do niej dodawane.
For example, ct value and probable reason for infection could be included.
Na przykład, wartość ct i prawdopodobna przyczyna infekcji mogłyby zostać uwzględnione.
The probable reason is that it is hard to control such licences.
Prawdopodobnie dlatego, że takie licencje trudno kontrolować.
They just say the abortion is the most probable reason.
Mówią że aborcja to najbardziej prawdopodobny powód.
The expert was asked to issue an opinion also on the question of the possibility of determining the time, place and probable reason of the plaintiff's infection.
Biegłemu przedstawiono do zaopiniowania m.in. problematykę możliwości ustalenia czasu, miejsca i prawdopodobnej przyczyny zakażenia powódki.
I forgot to mention a highly probable reason why I've never married
Przypomniałem sobie, dlaczego się nie ożeniłem.
The most probable reason is that the amount in your account does not cover the minimum of 6 currency units (euro, dollars, or Bulgarian lev according to your account currency).
Najprawdopodobnej spowodowane jest to tym, że bilans na Twoim koncie nie pokrywa minimum 6 jednostek walutowych (euro, dolarow lub lewa w zależnosci od waluty na Twoim rachunku handlowego).
Probable reason is the skin colour.
Może to ichni dialekt.
They just say the abortion is the most probable reason.
Mówią że aborcja to najbardziej prawdopodobny powód.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.