We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pewnie dlatego
But, you know, that's probably just because it's hard to adapt.
Ale to pewnie dlatego, że ciężko się zaadoptować.
I'm not quite following you, but that's probably just because I'm burdened with this crazy lady brain.
Nie nadążam za tobą, ale to pewnie dlatego, że mam ten szalony, babski umysł.
That's probably just because he's better than you.
Pewnie dlatego, że jest od ciebie lepszy.
This was probably just because he was drunk.
Pewnie dlatego, że był pijany.
It's probably just because I'm younger.
To pewnie dlatego, że jestem młodsza.
It's probably just because it wasn't dad's idea.
Pewnie dlatego, że to nie taty pomysł.
It's probably just because it's as bad as mine, but
Pewnie dlatego, że jest tak samo koślawe jak moje, ale...
And when he ever did call me, it was probably just because he wanted to keep me quiet through the election.
A kiedy dzwonił, to pewnie dlatego, że chciał mnie uciszyć przed wyborami.
It's probably just because I'm a January graduate.
Pewnie dlatego, że skończyłem w styczniu.
It's probably just because it's as bad as mine, but - My father wrote this. "Duke, if you're reading this, then I haven't survived."
Pewnie dlatego, że jest tak samo koślawe jak moje, ale... Napisał to mój ojciec. "Duke, jeśli to czytasz, to znaczy, że nie przeżyłem."
It was so much better when I was in Paris, but that's probably just because I was in Paris.
Był lepszy, gdy byłam w Paryżu, ale to pewnie dlatego, że to było w Paryżu.
Never, but that's probably just because of the parade.
Nigdy, ale to pewnie tylko z powodu parady.
You've got a little dried blood in your nose, but it's probably just because of the fall.
Masz w nosie trochę zaschniętej krwi, ale to pewnie od upadku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.