Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
probably reflects
Vertaling van "probably reflects" in Pools
prawdopodobnie odzwierciedla
Upon discontinuation of dosing the half-life was approximately 298 hours, which probably reflects slow elimination from non-plasma compartments.
Po przerwaniu leczenia, okres półtrwania wynosił około 298 h, co prawdopodobnie odzwierciedla powolną eliminację z kompartmentów pozaosoczowych.
administration probably reflects the complex absorption and distribution of glycopyrronium by each route.
Fakt dłuższych niż po podaniu dożylnym okresów półtrwania w przypadku podania doustnego, prawdopodobnie odzwierciedla złożoność procesów wchłaniania i dystrybucji glikopironium charakteryzujących obie drogi podania.
This probably reflects the fact that the second wave of contagion was relatively more benign: compared to the rise in new cases, hospitalisations, intensive care unit use and deaths increased to a much lesser degree.
Prawdopodobnie odzwierciedla to fakt, że druga fala zakażeń była względnie łagodniejsza: w porównaniu ze wzrostem liczby nowych przypadków, wskaźniki hospitalizacji, wykorzystania oddziałów intensywnej terapii i przypadków śmiertelnych rosły znacznie wolniej.
The name probably reflects the quality of the writing.
Tytuł najprawdopodobniej odzwierciedla jakość tej publikacji.
This lack of thiamine is linked in turn to a marker of complications in the vascular system, which probably reflects problems in the endothelial cells which line the blood vessels, and an increased risk of atherosclerosis (inflammation of the artery walls).
Brak tiaminy łączy się z kolei ze znacznikiem wskazującym na powikłania w układzie naczyniowym, które prawdopodobnie stanowią odbicie zaburzeń występujących w komórkach śródbłonkowych wyściełających naczynia krwionośne, jak również na wyższe zagrożenie arteriosklerozą (stanem zapalnym ścian tętnic).
This probably reflects the fact that 100% fruit juices have a low GI and contain significant amounts of bioactive components, such as flavanones, that have been shown to exhibit lipid-lowering, insulin-sensitising, antihypertensive, and anti-inflammatory properties.
Wynika to prawdopodobnie z faktu, że 100% soki owocowe mają niski IG i zawierają znaczne ilości składników bioaktywnych, takich jak flawanony, które wykazują działanie obniżające poziom lipidów i wrażliwość na insulinę, a ponadto obniżają ciśnienie i mają działanie przeciwzapalne.
Such huge amount of tourists can overwhelm, but it probably reflects the life in the Medieval times when in 12th century, there were about 4 thousands dwellers were living inside the town walls.
Tak duża liczba turystów może przytłaczać, ale chyba bardziej odzwierciedla życie w czasach średniowiecznych kiedy w XII wieku w murach miasta żyło około 4000 mieszkańców.
The Commission's proposal probably reflects normal ship routes services in northern Europe (ferry lines, etc.).
Wniosek Komisji odzwierciedla prawdopodobnie zwykły ruch statków pasażerskich w Europie północnej (promy etc.).
Synoniemen voor probably reflects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 16 ms.
