Its life cycle is probably similar to that of T. affinis.
Jego cykl życia jest prawdopodobnie zbliżony do cyklu T. affinis.
The life cycle of this worm is unknown but probably similar to that of T. affinis.
Cykl życia jest nieznany, ale prawdopodobnie zbliżony do cyklu T. affinis.
The free drug clearance of imatinib is probably similar between patients with renal impairment and those with normal renal function, since renal excretion represents only a minor elimination pathway for imatinib (see sections 4.2 and 4.4).
Ponieważ imatynib jest tylko w nieznacznym stopniu wydalany przez nerki, klirens wolnego leku u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek jest prawdopodobnie zbliżony do obserwowanego u pacjentów z prawidłową czynnością nerek (patrz punkty 4.2 oraz 4.4).
The free drug clearance of imatinib is probably similar between patients with renal impairment and those with normal renal function, since renal excretion represents only a minor elimination pathway for imatinib (see sections 4.2 and 4.4).
Ponieważ imatynib jest tylko w nieznacznym stopniu wydalany przez nerki, klirens wolnego leku u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek jest prawdopodobnie zbliżony do takiego, jak u pacjentów z prawidłową czynnością nerek (patrz punkty 4.2 i 4.4).
Your own experience with computers is probably similar to mine.
Twoje doświadczenia związane z komputerami są zapewne podobne do moich.
The study reveals that these figures are probably similar in other countries.
Zgodnie z wynikami badania, liczby te przedstawiają się podobnie w innych krajach.
You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests.
Podążamy za mnóstwem ludzi, prawdopodobnie podobnych do nas, o podobnych zainteresowaniach.
In cows, a practical amount would be 20 copies, probably similar in humans.
U krów może ich być około dwudziestu, prawdopodobnie u ludzi może być tyle samo.
The risk of any precancer is probably similar between unvaccinated and vaccinated (341/10,000 compared with 356/10,000, moderate certainty). For further information, please contact,
Ryzyko rozwoju jakichkolwiek zmian przedrakowych było prawdopodobnie porównywalne pomiędzy kobietami niezaszczepionymi, a zaszczepionymi (343 versus 356 na 10000; umiarkowana pewność względem oszacowania wyników).
The team now plans to carry out further research into the role of TrkB in learning and memory; as the molecular pathways are probably similar across species, their work is likely to have implications for our understanding of human memory.
Obecnie zespół zamierza prowadzić dalsze badania nad rolą TrkB w procesie uczenia się i zapamiętywania; ze względu na fakt, że szlaki molekularne są przypuszczalnie podobne u wszystkich gatunków, ich praca może wpłynąć na zrozumienie zjawiska ludzkiej pamięci.
The case is probably similar with other such events held in our city, and this is where the true value lies: the varied ranks of residents of Wrocław can enjoy the varied offer of culinary establishments.
Pewnie tak samo jest z innymi tego typu wydarzeniami w naszym mieście i to jest właśnie wartościowe, że tak jak różni są mieszkańcy Wrocławia, tak zróżnicowana stała się w nim oferta gastronomiczna.
The gray, rainy days continue here in Poznań and will probably similar in Zakopane, maybe even cooler so we are going to take sweaters, gloves, scarfs and even winter coats just in case we need them.
Szare, deszczowe dni nadal są w Poznaniu i wszystko wskazuje, że podobnie będzie w Zakopanem, może nawet chłodniej więc mamy zamiar wziąć swetry, rękawiczki, apaszki, a nawet płaszcze zimowe tylko w przypadku, kiedy będziemy ich potrzebować.
Beds in bedrooms were probably similar to those used by inhabitants of the nearby villages or were brought from Torun or Gdansk by river.
Należy sądzić, że były to sprzęty podobne do tych, jakich używali mieszkańcy pobliskich miasteczek lub były sprowadzane rzeką z Torunia czy Gdańska.