Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
probably the only reason
Vertaling van "probably the only reason" in Pools
Pewnie tylko dlatego
It's probably the only reason you were allowed in here, especially after last time.
Pewnie tylko dlatego wpuścili cię tu po tym, co tu ostatnio odwaliłeś.
It's probably the only reason you haven't had a riot.
Pewnie tylko dlatego nie wybuchł bunt... jeszcze.
It's probably the only reason he's still alive.
To chyba wyłącznie dlatego on jeszcze żyje.
You're probably the only reason she's still alive.
Pewnie tylko dzięki tobie, ona nadal żyje.
He then admits that probably the only reason he has snapped is because she moved in with him, for which he is greatly thankful.
Potem przyznał, że prawdopodobnie jedynym powodem, dla którego się nie złamał, to że się do niego wprowadziła, za co jest jej wielce wdzięczny.
At the age of 14 I started to have suicidal thoughts regularly, and probably the only reason why I never decided to make a concrete step in this direction was my cat.
W wieku 14 lat zacząłem regularnie miewać myśli samobójcze i chyba jedynym powodem, dla którego nigdy nie zdecydowałem się na wykonanie konkretnego kroku w tę stronę, był właśnie mój kociak.
You're probably the only reason I'm still breathing.
Pewnie tylko dzięki wam nadal oddycham.
It's probably the only reason you were allowed in here, especially after last time.
Pewnie dlatego cię tutaj wpuścili, zwłaszcza po ostatnim.
You're probably the only reason it's running.
Zapewne działa tylko dzięki tobie.
You're probably the only reason it's running.
Zapewne działa tylko dzięki tobie.
But the irony is, Pamela's probably the only reason I'm alive.
Chciałbym ci pomóc, ale ironia tej sytuacji polega na tym, że prawdopodobnie tylko dzięki Pameli nadal żyję.
Probably the only reason we still know about it is 'cause there were newspaper articles, 'cause the girl's body was never found.
Prawdopodobnie jedyny powod dzieki ktoremu to wiemy to dzieki temu ze byly o tym artykuly w gazetach, poniewaz ciala dziewczyny nigdy nie znaleziono.
Probably the only reason he's still alive.
Pewnie dlatego wciąż żył.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 37 ms.
