Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem is serious
Vertaling van "problem is serious" in Pools
problem jest poważny
Most people have the misconception that if the problem is serious and complicated, the solution is also complicated and difficult.
Większość ludzi ma mylne przekonanie, że jeśli problem jest poważny i skomplikowany, to rozwiązanie również jest skomplikowane i trudne.
As a rule, usual ear diseases like otitis ENT-doctor can cure independently, but if the cause of earaches or hearing loss can not be determined, and the problem is serious, then the surdologist should deal with it.
Z reguły zwykłe choroby uszu, takie jak zapalenie ucha środkowego mogą leczyć niezależnie, ale jeśli nie można określić przyczyny zatruć lub utraty słuchu, a problem jest poważny, to powinien z tym się zmierzyć surdotan.
After all, if this myth has been transferred even to pop culture, popping up in the title of Kate Bush's record "50 words for snow", the problem is serious.
Skoro mit ten przebił się nawet do pop-kultury, pojawiając się m.in. w tytule płyty Kate Bush, "50 words for Snow", problem jest poważny.
We have mapped out a certain way of dealing with the rising prices of food and oil - I believe the Commission President will say more on this - yet the Council has established that the problem is serious.
Wytyczyliśmy pewien kierunek postępowania z rosnącymi cenami żywności i ropy - jestem przekonany, że przewodniczący Komisji powie coś więcej na ten temat - jednak Rada uznała, że problem jest poważny.
But this problem is serious, and Letum is IGNORING it!
Ten problem jest poważny, a Letum go po prostu IGNORUJE!
This water problem is serious.
Ten problem z wodą to poważna sprawa.
If the problem is serious, doctors will prescribe immunosuppressant drugs in order to weaken the severity of this self-attack.
Jeżeli stan pacjenta jest poważny, lekarze przepisują leki immunosupresyjne, łagodzące intensywność ataku na własny organizm.
The problem is serious and is growing more serious, yet counterfeit and pirated goods continue to be freely available within the internal market.
Jest to poważny problem, którego waga stale wzrasta, a jednak towary podrabiane i pirackie są nadal łatwo dostępne na rynku wewnętrznym UE.
The problem is serious when researchers work with GLAM (cultural institutions such as galleries, libraries and museums) resources.
Problem jest szczególnie poważny, gdy naukowcy pracują z zasobami instytucji kultury, jak muzea, biblioteki czy galerie.
So the problem is serious, and the phenomenon of poverty has worsened further following recent enlargements of the EU.
Problem jest więc poważny, a zjawisko ubóstwa pogłębiło się jeszcze bardziej po ostatnich poszerzeniach Unii.
Teenagers can benefit from surgery if their Gynecomastia been present for more than two years, or if the problem is serious.
Nastolatki mogą korzystać od surgery, jeśli ich Ginekomastia, była obecna przez więcej niż dwa lata lub jeśli problem jest poważne.
The problem is serious competition on the eastern coast of the Caspian Sea: the Kazakh ports of Aktau and Kuryk.
Problem w tym, że jest już poważna konkurencja na wschodnim wybrzeżu kaspijskim: leżące w Kazachstanie porty Aktau i Kuryk.
This water problem is serious.
Ten problem z wodą to poważna sprawa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problem is serious in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
