We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problemu jest zastosowanie
problemu jest stosowanie
Ań efficient way of solving the problem is the use ofconducting lubricants.
Wydajnym sposobem rozwiązania tego problemu jest zastosowanie przewodzących środków smarowych.
The best way to eliminate this problem is the use of an epoxy primer.
Najlepszym sposobem na wyeliminowanie takiego problemu jest zastosowanie podkładu epoksydowego.
An ideal solution to the problem is the use of cosmetics with a complex effect.
Idealnym rozwiązaniem tego problemu jest stosowanie kosmetyków o złożonym działaniu.
The solution to this problem is the use of wide-angle (circular) ceiling illuminators.
Rozwiązaniem tego problemu jest stosowanie reflektorów sufitowych (dookolnych).
The solution to this problem is the use of the inverter.
Rozwiązaniem tego problemu jest zastosowanie falownika.
In the example presented above, the obvious and comprehensive solution to the main problem is the use of an appropriate system of registering participants and handling online payments, which will automate and improve processes in the company.
W przedstawionym wyżej przykładzie oczywistym i kompleksowym rozwiązaniem głównego problemu jest zastosowanie odpowiedniego systemu rejestracji uczestników i obsługi płatności online, który zautomatyzuje i usprawni procesy w firmie.
Large attenuation of coaxial cables does not allow to build SMATV/MATV distribution systems over distances above 1000 m. The solution of the problem is the use of optical transmission systems in 1310 nm window.
Duże tłumienie kabli koncentrycznych sprawia, że problemem jest budowanie sieci RTV z transmisją sygnału na odległość większą niż 1000 m. Rozwiązaniem problemu jest stosowanie transmisji optycznej w oknie 1310 nm.
Another problem is the use of pesticides, chemical fertilisers and other chemicals on crops, which can be harmful to the environment.
Innym problem jest stosowanie przy uprawach pestycydów, sztucznych nawozów i innych chemikaliów, które mogą być szkodliwe dla środowiska.
Today is very popular method of solving the problem is the use of social networks.
Na dzień dzisiejszy jest bardzo popularną metodą rozwiązania postawionego zadania jest korzystanie z sieci społecznościowych.
The problem is the use of free time allowing not only the current regeneration of physical and mental strength but for the development, maintenance and improvement of health or physical and social activities, which will positively affect the quality of life of people in this age group.
Problemem jest natomiast interesujące wykorzystanie czasu wolnego, pozwalające nie tylko na bieżącą regenerację sił fizycznych i psychicznych, lecz także na rozwój, utrzymanie lub poprawę stanu zdrowia czy aktywność fizyczną i towarzyską, które będą pozytywnie wpływały na jakość życia osób w tej grupie wiekowej.
The Second problem is the use of power against the champion.
Drugim problemem jest użycie mocy przeciwko czemuś.
The biggest problem is the use of SUP, i.e. Single Use Plastic, especially where it can be replaced by a biodegradable solution or just an effort can be made to use dishes and reusable packaging.
Największym problemem jest używanie SUP czyli Single Use Plastic, szczególnie tam, gdzie można go zastąpić rozwiązaniem biodegradowalnym lub po prostu podjąć wysiłek i stosować naczynia oraz opakowania wielokrotnego użytku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.