Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem lies in
Vertaling van "problem lies in" in Pools
problem leży w
problem polega na
problem tkwi w
problemu leży w
problem jest w
problemu polega na
problemem jest
problemu jest
Perhaps the problem lies in one of these details.
Być może problem leży w jednym z tych szczegółów.
Surely the problem lies in the lack of variety of textures.
Na pewno problem leży w braku różnych tekstur.
There are of course, small parking lots, but the problem lies in the fact that it is sometimes difficult to find a free place in such parkings.
Są oczywiście małe parkingi, ale problem polega na tym, że trudno znaleźć na nich miejsce.
In this case, the problem lies in the fact that during the installation work, rather pulling the material can occur separation sheets of drywall off the walls.
W tym przypadku, problem polega na tym, że w czasie pracy instalacji, zamiast ciągnąć materiał może występować arkuszy rozdzielania płyt gipsowych ze ścian.
If all this is happening, the problem lies in the browser.
Jeśli to wszystko się dzieje, to problem tkwi w pracy przeglądarki.
In essence, the problem lies in the lack of communication between departments.
W istocie problem tkwi w braku komunikacji między departamentami.
The whole problem lies in moderation and not in the color itself.
Cały problem tkwi w umiarze a nie w samym kolorze.
Another problem lies in the available tests.
Kolejny problem leży w dostępnych testach.
Sometimes the root of the problem lies in education.
Czasami główny problem tkwi w wychowaniu.
They work on the outer layers of the skin, but the problem lies in the depths.
Działają na zewnętrzne warstwy skóry, natomiast problem tkwi w głębi.
If the problem lies in the brain and central nervous system, the child will be prescribed antidepressants and antipsychotics.
Jeśli problem leży w mózgu i ośrodkowym układzie nerwowym, dziecko zostanie przepisane leki przeciwdepresyjne i przeciwpsychotyczne.
The researchers found that the problem lies in where research is focused, with most support directed to land species and so-called 'charismatic species'.
Odkryli, że problem leży w zagadnieniu, na które ukierunkowano badania, czyli w przeznaczaniu większości wsparcia na ochronę gatunków lądowych i tak zwanych "gatunków charyzmatycznych".
Usually, the problem lies in the way the incident is handled, but there are also cases when cyberattack victims are condemned for not taking enough precautions to prevent the breach from happening in the first place.
Zwykle problem polega na sposobie obsługi incydentu, ale zdarzają się również przypadki, gdy ofiary cyberataku są skazane za nieprzestrzeganie wystarczających środków ostrożności, aby zapobiec wystąpieniu naruszenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problem lies in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 51 ms.
