Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem under consideration
Vertaling van "problem under consideration" in Pools
rozważanego problemu
When there are disturbances or obstructions in the thought chambers of the brain, the process of solving any problem under consideration is hindered or stopped.
Kiedy w komorach mózgowych występują zakłócenia lub przeszkody, proces rozwiązywania rozważanego problemu jest utrudniony lub zatrzymany.
As soon as the mind can bring its faculties to bear sufficiently on the problem under consideration, outside disturbances or thoughts which are not concerned are excluded from the thought chambers of the brain, and the solution to the problem is at once seen.
Gdy tylko umysł zdoła w wystarczającym stopniu podnieść swoje zdolności do rozpatrzenia rozważanego problemu, zewnętrzne zakłócenia lub myśli, których nie dotyczy, są wykluczane z komór myślowych mózgu i natychmiast pojawia się rozwiązanie problemu.
The basic assumptions of the model, including time horizon, perspective, analytical technique, input data, and endpoints, are adapted to the problem under consideration to fully reflect the needs.
Podstawowe założenia modelu, tj.: horyzont czasowy, perspektywa, technika analityczna, dane wejściowe do modelu, punkty końcowe zostaną dostosowane do rozważanego problemu, tak aby w pełni odzwierciedlić potrzeby.
The main measure of the complexity of the algorithms operating in such models is the number of rounds needed to solve the algorithmic problem under consideration - says Nowicki.
Główną miarą złożoności algorytmów działających w takich modelach jest liczba rund potrzebna do rozwiązania rozważanego problemu algorytmicznego - mówi Nowicki cytowany w serwisie uczelni.
It's quite easy to answer the question why some people like to know while the others do not, but we won't take this problem under consideration here.
Odpowiedź na pytanie dlaczego jedni lubią wiedzieć, a inni nie lubią jest dosyć prosta, lecz nie będziemy się nią tu zajmować.
The request is thus connected with the problem under consideration in the Dereci (2) and Ruiz Zambrano (3) judgments concerning the extent to which the rights of residence enjoyed by Union citizens extend to third-country nationals.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym odnosi się zatem do poruszonej w wyrokach w sprawie Dereci(2) i w sprawie Ruiz Zambrano(3) problematyki zakresu, w jakim przysługujące obywatelowi Unii prawo pobytu rozciąga się na obywateli państw trzecich.
Synoniemen voor problem under consideration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 21 ms.
