Download for Windows Premium
Publiciteit
problematize
/prə'blɛmətaɪz/
Definitie
1. make something a problem or present as a problem 2. propose problems... See more
problematyzować
czynić problematycznym
We will discuss the festivals and events which problematize the corporeality of contemporary music by relating it to "corporeal" performative arts.
Nawiążemy do festiwali i wydarzeń, które problematyzują cielesność muzyki współczesnej, łącząc ją z "cielesnymi" sztukami performatywnymi.
Commemorating the instances of vanishing biodiversity, the paintings simultaneously problematize the modern desire to identify and systematise the wealth of natural phenomena by means of scientific tools and aesthetic representation.
Upamiętniając przykłady niknącej bioróżnorodności, przedstawienia te jednocześnie problematyzują nowoczesną chęć rozpoznania i systematyzacji bogactwa zjawisk przyrodniczych przy pomocy narzędzi naukowych i estetycznych reprezentacji.
On the one hand, the exhibition showcases works that openly problematize aggression - against other artists or the viewer - suggesting there is not enough room for everyone in the art world.
Z jednej strony prezentujemy prace artystów, którzy otwarcie problematyzują agresję - skierowaną wobec innych twórców lub wobec widza - sugerując, że w świecie sztuki nie dla wszystkich może starczyć miejsca.
A movie festival that document, express, problematize, manifest anger and opposition to power, system, social and culture order,...
Przegląd filmów, które dokumentują, wyrażają, problematyzują, manifestują gniew i sprzeciw wobec władzy, systemu, ładu...
We've expected themed photographic projects and multimedia forms with the use of photographs and/or video that visually analyze and problematize the idea of masculinity.
Oczekiwaliśmy na tematyczne realizacje fotograficzne i formy multimedialne z użyciem fotografii i/lub video analizujące wizualnie i problematyzujące temat męskości.
There are also more serious works to be found in Pułka's poetry, works that problematize this negative dimension of the experienced reality, and the mise en abyme poems may prove to be of invaluable help in interpreting all of Pułka's work.
W poezji Pułki nie brakuje jednak także utworów poważniejszych, problematyzujących ów negatywny wymiar doświadczanej rzeczywistości, zaś wiersze autotematyczne okazać się mogą nieocenioną pomocą w interpretacji całej jego twórczości.
That was the idea: to use my own body and my own history to problematize all the restrictions involved with visas, legal residence, and work permits, freedom of movement, and the right to citizenship in the land of "Schengenia."
Takie było założenie: przez własne ciało i przez osobistą historię sproblematyzować wszystkie restrykcje związane z wizami, pozwoleniem na legalny pobyt i pracę, swobodą poruszania się i prawem obywatelstwa krainy "Schengenii".
Nowadays it seems to me that rewieving what we all had as children and don't have as adults is not only a way to use personal stories from different perspective but also to problematize and fictonalize new visions of our contemporary world.
Dzisiaj, wydaje mi się, że przejrzenie na nowo tego co wszyscy mieliśmy jako dzieci i nie mamy jako dorośli jest nie tylko spojrzeniem na osobiste historie z innej perspektywy, ale również sposobem na zdefiniowanie problematyki i budowanie fikcji dotyczących nowych wizji naszego współczesnego świata.
In addition to interventions, protests, and actions to protect the environment, it is necessary to problematize the very concept of nature, as well as to reflect on new inter-species models of coexistence.
W obliczu nadchodzącej katastrofy, należałoby oprócz zwiększania świadomości i przeprowadzania interwencji w celu ochrony środowiska, przemyśleć samo pojęcie natury i nowe modele międzygatunkowego współżycia.
The group would problematize not only the gallery as an environment for works, but also the relations between objects (their "social life") and the presence of a viewer's body within an exhibition space.
Grupa problematyzowała nie tylko galerię jako środowisko dla prac, relacje między obiektami (ich "życie społeczne") oraz obecność ciała widza w obrębie wystawy.
It is also noticeable that researchers, with even greater attention and concern, contemplate the methodological legitimacy and correctness of the projects they carry out. This is especially important when there is a necessity to problematize and further specify the methodological identity of the biographical approach.
Można także dostrzec, iż badacze z coraz większą uwagą i rozwagą zastanawiają się nad prawomocnością i poprawnością metodologiczną realizowanych przez siebie projektów, co jest szczególnie ważne w sytuacji konieczności problematyzowania i dookreślania tożsamości metodologicznej podejścia biograficznego.
Of course, there are plenty of examples that problematize this reading, but I find it's a good starting point for understanding industrial music.
I oczywiście jest też mnóstwo przykładów, które komplikują mój sposób interpretacji tego zjawiska. Ale myślę, że to dobry punkt wyjścia do analizy industrialnej subkultury.
In such a conceptualization contemporary poetry could also be classified as realist, however, this would be a chronological definition (in the same way as romantic poetry, or Young Polish poetry), which would not problematize the contents or the style.
W takim ujęciu realistyczną nazwać można także powstałą wówczas poezję, byłoby to jednak określenie chronologiczne (tego typu co poezja romantyczna czy poezja młodopolska), nie zaś problematyzujące treść czy styl.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor problematize in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 3711. Exact: 14. Verstreken tijd: 233 ms.