Vertaling van "problems of small and medium-sized" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problemy małych i średnich
The mid-term review is also important because the problems of small and medium-sized enterprises - the difficulties of obtaining funding, the size of administrative burdens, overregulation and market access problems - appear to be becoming permanent.
Ważny jest również przegląd śródokresowy, ponieważ problemy małych i średnich przedsiębiorstw - trudności z uzyskaniem finansowania, rozmiar obciążeń administracyjnych, nadmiar uregulowań i problemy z dostępem do rynku - wydają się mieć stały charakter.
provide technical, scientific and economic information on methods and tools for implementing preventive activities, paying particular attention to the specific problems of small and medium-sized enterprises
zapewnianiem informacji technicznej, naukowej i gospodarczej na temat metod i narzędzi realizacji działań prewencyjnych, zwracając szczególną uwagę na specyficzne problemy małych i średnich przedsiębiorstw
(h)provide technical, scientific and economic information on methods and tools for implementing preventive activities, identify good practices and promote preventive actions, paying particular attention to the specific problems of small and medium-sized enterprises
h)zapewnianiem informacji technicznej, naukowej i gospodarczej w sprawie metod i narzędzi realizacji działań prewencyjnych, identyfikacją dobrych praktyk i promowaniem działań prewencyjnych, zwracając szczególną uwagę na specyficzne problemy małych i średnich przedsiębiorstw
provide technical, scientific and economic information on methods and tools for implementing preventive activities, paying particular attention to the specific problems of small and medium-sized enterprises
zapewnianiem informacji technicznej, naukowej i gospodarczej na temat metod i narzędzi realizacji działań prewencyjnych, ze zwróceniem szczególnej uwagi na specyficzne problemy małych i średnich przedsiębiorstw
provide technical, scientific and economic information on methods and tools for implementing preventive activities, identify good practices and promote preventive actions, paying particular attention to the specific problems of small and medium-sized enterprises.
zapewnianiem informacji technicznych, naukowych i gospodarczych na temat metod i narzędzi realizacji działań prewencyjnych, identyfikowaniem dobrych praktyk oraz wspieraniem działań prewencyjnych, ze zwróceniem szczególnej uwagi na specyficzne problemy małych i średnich przedsiębiorstw.
Member States shall take into account the particular problems of small and medium-sized enterprises in providing detailed data.
Państwa Członkowskie uwzględniają szczególne problemy małych i średnich przedsiębiorstw przy dostarczaniu szczegółowych danych.
The fact that so many countries participate in this initiative confirms that prior to this programme there had been a lack of interest in solving the problems of small and medium-sized enterprises.
Fakt, że tak wiele krajów uczestniczy w tej inicjatywie, potwierdza, że przed utworzeniem programu brakowało zainteresowania rozwiązaniem problemu małych i średnich przedsiębiorstw.
Member States shall take into account the particular problems of small and medium-sized enterprises in providing detailed data.
Państwa Członkowskie uwzględniają szczególne problemy małych i średnich przedsiębiorstw przy dostarczaniu szczegółowych danych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.