We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problemy często pojawiają się
problemy pojawiają się często
She explained that the stickier problems often arise in group dynamics.
Wyjaśniła, że trudniejsze problemy często pojawiają się w dynamice grupy.
Problems often arise when the corporate hierarchy is not communicated effectively to all staff.
Problemy często pojawiają się, gdy hierarchia służbowa nie jest efektywnie komunikowana wszystkim pracownikom.
Similar problems often arise when constructing roofs of a mansard type.
Podobne problemy pojawiają się często podczas wykonywania dachów typu mansardowego.
Billpaying problems often arise from a lack of proper organization.
Problemy z opłacaniem rachunków często wynikają z braku odpowiedniej organizacji.
Moreover, problems often arise in the operational phase.
Co więcej, problemy pojawiają się często w fazie operacyjnej.
Unfortunately, legislative problems often arise in this area.
Niestety często pojawiają się tu problemy legislacyjne.
As a result of the use of conventional hair removal tools, the following problems often arise
W wyniku zastosowania konwencjonalnych narzędzi do usuwania włosów często pojawiają się następujące problemy
Many of these people are elderly, as kidney problems often arise as a result of high blood pressure and diabetes, or are affected as children born with kidney abnormalities.
Wielu z nich to osoby starsze, gdyż problemy z nerkami często są skutkiem wysokiego ciśnienia krwi i cukrzycy, albo takie, które urodziły się z wadami nerek.
An american journalist said that the american military is a very important aspect is the use of armaments, with the consequence that problems often arise in its management.
Amerykański dziennikarz powiedział, że dla amerykańskich wojskowych jest bardzo ważnym aspektem jest wykorzystanie najbardziej zaawansowanego uzbrojenia, w wyniku czego często pojawiają się trudności w jego zarządzaniu.
Such a purely biological system is successful in the majority of applications; however, problems often arise when it comes to the cleaning of industrial air that is loaded with organic solvents.
Tak przygotowany całkowicie biologiczny system w większości zastosowań sprawdza się bardzo dobrze, powoduje problemy w przypadku oczyszczania przemysłowego powietrza wylotowego zanieczyszczonego rozpuszczalnikami organicznymi.
Among children with psychiatric disorders, sleep problems often arise.
Wśród dzieci, u których rozpoznaje się zaburzenia psychiczne, zakłócenia procesu snu pojawiają się jeszcze częściej.
I will give you a few practical pointers on how to say "no," because I know problems often arise in this connection.
Podam Ci teraz kilka wskazówek, jak mówić "nie", bo wiem, że są z tym czasami spore problemy.
I take in a sexology office a variety of couples whose bed problems often arise from male erection problems.
Opinia Eksperta Przyjmuję w gabinecie seksuologicznym różnorodne pary, których problemy łóżkowe często tworzą się od męskich kłopotów z erekcją.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.