Vertaling van "problems with understanding" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problemy ze zrozumieniem
As a rule, they are highly complex and there are problems with understanding the contract entered into.
It turned out that I have some problems with understanding simple conversations, not to mention talking on my own.
Okazało się, że mam problem ze zrozumieniem prostych konwersacji, nie mówiąc już o samodzielnej rozmowie.
As you can see, if you break it down, the problems with understanding new laws on inspection, remains.
Jak widać, jeśli wszystko wyjaśniać, to problemów ze zrozumieniem nowych przepisów dotyczących kontroli, nie pozostaje.
On the other hand, they may have problems with understanding and using functions, especially since in the tasks prepared by the producer, functions are not always applied as they were intended (more on that later).
Mogą mieć jednak problemy ze zrozumieniem i wykorzystaniem funkcji, zwłaszcza, że w zadaniach przygotowanych przez producenta nie zawsze są one wykorzystywane zgodnie z przeznaczeniem (o czym później).
Working memory and executive functions disturbances are especially dangerous in this group because they can result in problems with understanding, learning new information and difficulties in following medical recommendations which may cause consecutive hospitalisations.
Wnioski: Zaburzenia funkcji wykonawczych i pamięci operacyjnej są szczególnie niebezpieczne w grupie chorych z ChNS, ponieważ powodują problemy ze zrozumieniem, przyswajaniem i przywoływaniem informacji i mogą być w znacznym stopniu odpowiedzialne za nieprzestrzeganie zaleceń lekarskich i ryzyko ponownych epizodów wieńcowych.
Our clients often have problems with understanding and choosing the right method, which has a colossal effect on the final result of their work.
Nasi Klienci mają często problem ze zrozumieniem i doborem odpowiedniej technologii, a to ma kolosalny wpływ na efekt końcowy.
Also, Marcin Rey has problems with understanding the nature of the media and the specificity of their functioning; or the circumstances of the work of journalists.
Marcin Rey miewa także problemy ze zrozumieniem natury mediów i specyfiki ich funkcjonowania; okoliczności pracy dziennikarzy.
Spoken German and English, so no problems with understanding!:) We will definitely be back!
Spoken German and English, so no problems with understanding!:) We will definitely be back!
Mówili po niemiecku i angielsku, więc nie ma problemów ze zrozumieniem! Na wieder:)!
Spoken German and English, so no problems with understanding!
Mówili po niemiecku i angielsku, więc nie ma problemów ze zrozumieniem!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.