We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zasady proceduralne
The conditions or procedural rules under which victims have access to legal aid shall be determined by national law.
Warunki lub zasady proceduralne dostępu ofiar do pomocy prawnej określa prawo krajowe.
The conditions or procedural rules under which such property is returned to the victims shall be determined by national law.
Warunki lub zasady proceduralne zwrotu takiego mienia ofiarom określa prawo krajowe.
The procedural rules under which victims may be heard during criminal proceedings and may provide evidence shall be determined by national law.
Zasady proceduralne zapewniania ofiarom możliwości bycia wysłuchanym podczas postępowania karnego i możliwości zgłaszania dowodów określa prawo krajowe.
In the view of the Court of Justice, the conditions and procedural rules under the new act for further service as a judge of the Supreme Court did not guarantee judicial independence.
Warunki i zasady proceduralne, jakim nowa ustawa podporządkowała dalsze zajmowanie stanowiska sędziego Sądu Najwyższego, zdaniem Trybunału nie gwarantowały niezawisłości sędziowskiej.
The conditions or procedural rules under which such property is returned shall be determined by national law.
Member States shall ensure that the severity and the circumstances of the criminal offence are duly reflected in the conditions and procedural rules under which victims of terrorism have access to legal aid in accordance with national law.
Państwa członkowskie zapewniają należyte odzwierciedlenie wagi i okoliczności przestępstwa w warunkach i przepisach proceduralnych, na mocy których ofiary terroryzmu mają dostęp do pomocy prawnej zgodnie z prawem krajowym.
The conditions or procedural rules under which victims may be reimbursed shall be determined by national law.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.