Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedure for submitting
Vertaling van "procedure for submitting" in Pools
procedura składania
procesu składania
procedury składania
The procedure for submitting applications for the payment of private storage aid should be laid down as well as the procedure for the granting of advance payments and the amount of the relevant security.
Powinna zostać określona procedura składania wniosków o wypłatę pomocy w odniesieniu do prywatnego składowania oraz procedura udzielania zaliczek, a także wielkość odpowiednich zabezpieczeń.
As of 1 January 2016 the procedure for submitting requests for exemption from vignette payment is going to change.
Od 01.01.2016 r. zmieniła się procedura składania wniosków o zwolnienie od obowiązku uiszczenia opłaty.
Detailed information about the procedure for submitting requests for the registration of a vehicle/vehicle combination exempt from vignette payment is available in the Customer services section, subsection Registration of vehicles exempt from vignette payment.
Szczegółowe informacje dotyczące procesu składania wniosków o rejestrację pojazdu/zespołu pojazdów zwolnionych z obowiązku opłaty za zakup winiet autostradowych i związanych z tym dokumentów są do dyspozycji w sekcji Usługi na rzecz klientów, część Rejestracja pojazdów zwolnionych z obowiązku uiszczenia opłaty za zakup winiety.
Detailed information about the procedure for submitting applications for registering a vehicle is available in the Customer services section, subsection Registration of vehicles and required documents.
Szczegółowe informacje dotyczące procesu składania wniosków o zarejestrowanie pojazdu są dostępne w sekcji Usługi na rzecz klientów, część Rejestracja pojazdów i wymagane dokumenty.
The procedure for submitting a tender shall be as follows
Procedura składania oferty przetargowej jest następująca
The procedure for submitting proposals for joint Action will be published with the call for proposals for joint actions, along with the criteria and deadline for submission, at the end of February 2009.
Procedura składania wniosków o wspólne działania zostanie opublikowana pod koniec lutego 2009 r., wraz zaproszeniem do składania wniosków dotyczących wspólnych działań oraz łącznie z kryteriami i terminami składania wniosków.
During the meeting, the topics of contests in the area of Space in 2019 will be presented, as well as the rules for participation, the procedure for submitting and evaluating project applications in the H2020 PR.
Podczas spotkania przedstawiona zostanie tematyka konkursów w obszarze Przestrzeń kosmiczna w 2019, a także zasady uczestnictwa, procedura składania i oceny wniosków projektowych w PR H2020.
The procedure for submitting Orders ends when you run the Customer link hidden below the "Place Order".
Procedura składania Zamówienia kończy się po uruchomieniu linku Klienta ukrytego pod "Złóż zamówienie".
The procedure for submitting the work programmes and the criteria for selecting them should also be specified.
Należy również określić warunki przedstawiania programów prac i kryteria ich selekcji.
They will also receive an appropriate annex to the agreement and information about the procedure for submitting, recording and archiving created works.
Otrzymają również stosowny aneks do umowy o pracę oraz informację na temat procedury dotyczącej zgłaszania, ewidencjonowania i archiwizowania stworzonych przez siebie utworów.
To make the public intervention and aid for private storage schemes work efficiently, the operators should use the method made available by the paying agency with regard to the procedure for submitting offers, tenders and applications.
specify the procedure for submitting tenders and stipulate how they are to be presented, including, in particular, any requirement as to the use of a standard reply form
określa procedurę składania ofert i sposób ich przedstawiania, włączając, w szczególności, wszelkie wymagania dotyczące stosowania typowego formularza odpowiedzi
It defines the detailed rules for the organization of the auction, such as the procedure for submitting bids as well as the course and method of resolving the auction.
Określa on szczegółowe zasady organizacji aukcji, jak np. tryb składania ofert oraz przebieg i sposób rozstrzygnięcia aukcji.
Synoniemen voor procedure for submitting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 32 ms.
