Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedures for reporting
Vertaling van "procedures for reporting" in Pools
procedury zgłaszania
procedur przekazywania
procedur zgłaszania
procedury powiadamiania o
procedury sprawozdawczości
procedury postępowania w przypadkach zgłaszania
procedury składania sprawozdań
procedury składania raportów
The intradepartmental memo clarified the new procedures for reporting issues.
Wewnętrzna notatka wydziału wyjaśniła nowe procedury zgłaszania problemów.
The access points and procedures for reporting theft vary from operator to operator.
Punkty dostępu oraz procedury zgłaszania kradzieży znacznie różnią się w zależności od operatora.
Guideline of the ECB of 13 February 2004 amending Guideline ECB/ 2003/2 concerning certain statistical reporting requirements of the ECB and the procedures for reporting by the national central banks of statistical information in the field of money and banking statistics (ECB/ 2004/1)
Wytyczne EBC z dnia 13 lutego 2004 r. zmieniające wytyczne EBC/ 2003/2 dotyczące niektórych wymagań w zakresie sprawozdawczości statystycznej EBC i procedur przekazywania przez krajowe banki centralne informacji statystycznych w dziedzinie statystyki pieniężnej i bankowej (EBC/ 2004/1)
Guideline of the ECB of 15 February 2005 amending Guideline ECB/ 2003/2 concerning certain statistical reporting requirements of the ECB and the procedures for reporting by the national central banks of statistical information in the field of money and banking statistics (ECB/ 2005/4)
Wytyczne EBC z dnia 15 lutego 2005 r. zmieniające wytyczne EBC/ 2003/2 w sprawie niektórych wymogów sprawozdawczości statystycznej EBC oraz procedur przekazywania przez krajowe banki centralne informacji statystycznych w dziedzinie statystyki pieniężnej i bankowej (EBC/ 2005/4)
There is also a need for proper procedures for reporting and recording prisoners' injuries.
Brakuje też odpowiednich procedur zgłaszania i rejestrowania przypadków urazów u więźniów.
The Commission shall adopt, by means of implementing acts, detailed rules on the procedures for reporting data from fuel consumption meters referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article.
Komisja przyjmuje w drodze aktów wykonawczych szczegółowe przepisy dotyczące procedur zgłaszania danych z liczników zużycia paliwa, o których mowa w ust. 1 i 2 niniejszego artykułu.
An operator shall establish procedures for reporting incidents taking into account responsibilities described below and circumstances described in subparagraph (d).
Operator ustanawia procedury zgłaszania incydentów, uwzględniające obowiązki określone poniżej i okoliczności opisane w lit. d) poniżej.
An operator shall establish procedures for reporting incidents taking into account responsibilities described below and circumstances described in subparagraph (d) below.
Operator ustanawia procedury zgłaszania incydentów, uwzględniające obowiązki określone poniżej i okoliczności opisane w lit. d) poniżej.
An operator shall establish procedures for reporting accidents and serious incidents taking into account responsibilities described below and circumstances described in subparagraph (d).
Operator ustanawia procedury zgłaszania wypadków i poważnych incydentów, uwzględniające obowiązki opisane poniżej i okoliczności opisane w lit. d) poniżej.
An operator shall establish procedures for reporting accidents and serious incidents taking into account responsibilities described below and circumstances described in subparagraph (d) below.
Operator ustanawia procedury zgłaszania wypadków i poważnych incydentów, uwzględniające obowiązki opisane poniżej i okoliczności opisane w lit. d) poniżej.
Oracle has formal penetration testing requirements which include test scope and environment definition, approved tools, findings classification, categories of exploits to attempt via automation and manual steps, and procedures for reporting results.
Określają m.in. zakres testów, definicję środowiska, dopuszczane narzędzia, klasyfikację ustaleń, kategorie ataków na luki przeznaczone do eliminowania automatycznego i ręcznego oraz procedury zgłaszania wyników.
procedures for reporting accidents and non-conformities with the provisions of this Code
procedury zgłaszania wypadków, jak również niezgodności z przepisami niniejszego Kodeksu
The procedures for reporting on irrecoverable amounts should accurately reflect the obligations of Member States laid down in Article 70 of Regulation (EC) No 1198/2006 and in particular the obligation to ensure an effective pursuit of recoveries.
Procedury zgłaszania nieściągalnych należności powinny w sposób dokładny odzwierciedlać obowiązki państw członkowskich określone w art. 70 rozporządzenia (WE) nr 1198/2006, w szczególności obowiązek zapewnienia skutecznego ściągania należności.
Synoniemen voor procedures for reporting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 37 ms.
