Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proceeding with
Vertaling van "proceeding with" in Pools
przystąpieniem do
kontynuowaniem
przejściem do
podjęcia przez
przystąpimy do
przystąpił do
przystąpią do
przystąpi do
rozpoczęciem
kontynuowania
We checked the readout for errors before proceeding with the data analysis.
Sprawdziliśmy odczyt pod kątem błędów przed przystąpieniem do analizy danych.
Before proceeding with experiments, researchers design a clear hypothesis testing framework.
Przed przystąpieniem do eksperymentów, naukowcy opracowują jasne ramy testowania hipotez.
She paused, looking at the gavel, gathering her thoughts before proceeding with caution.
Zatrzymała się, patrząc na młotek, zbierając myśli przed ostrożnym kontynuowaniem.
She asked for an all clear from her manager before proceeding with the plan.
Poprosiła o zielone światło od menedżera przed kontynuowaniem planu.
Checking for overshoot in data analysis is crucial before proceeding with the conclusions.
Sprawdzenie przekroczeń w analizie danych jest kluczowe przed przejściem do wniosków.
Please check the instructions mentioned below before proceeding with the task.
Przed przystąpieniem do zadania zapoznaj się z instrukcjami zamieszczonymi poniżej.
For accuracy, identify the lowest common denominator before proceeding with the calculations.
Dla dokładności, zidentyfikuj najmniejszy wspólny mianownik przed przystąpieniem do obliczeń.
Ensure the documents are free and clear before proceeding with the sale.
Upewnij się, że dokumenty są wolne od obciążeń przed przystąpieniem do sprzedaży.
Inspect the joint line for any gaps before proceeding with the installation.
Przed przystąpieniem do montażu sprawdź, czy w miejscu łączenia nie ma szczelin.
No really valid interview is held before proceeding with the abortion.
Nie odbywa się żaden istotny wywiad, przed przystąpieniem do aborcji.
Workers carefully examined the underpinning before proceeding with the next phase of construction.
Robotnicy dokładnie zbadali fundamenty przed przystąpieniem do kolejnej fazy budowy.
This should be a step taken before proceeding with further investments.
Powinien być to krok podjęty przed przystąpieniem do dalszych inwestycji.
Engineers often test the subbase for quality before proceeding with further construction.
Inżynierowie często badają jakość podbudowy przed przystąpieniem do dalszych prac budowlanych.
Synoniemen voor proceeding with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 538. Exact: 538. Verstreken tijd: 45 ms.
