Vertaling van "process data on our behalf" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przetwarzają dane w naszym imieniu
przetwarzającym dane w naszym imieniu
przetwarzania danych w naszym imieniu
przetwarzający dane na nasze zlecenie
They only process data on our behalf and may not use it for their own purposes.
Strony te przetwarzają dane w naszym imieniu i nie mogą ich wykorzystywać do własnych celów.
We use various companies which process data on our behalf, such as hosting companies, delivery services, payment providers and credit scoring agencies.
Korzystamy z usług różnych firm, które przetwarzają dane w naszym imieniu, takich jak firmy hostingowe, firmy świadczące usługi dostawcze, dostawcy usług płatniczych czy agencje oceny zdolności kredytowej.
We can share information with other companies that process data on our behalf in order to perform our services, for example analysis, distribution or other services to maintain and apply our terms of use and delivery terms.
Możemy udostępniać informacje innym firmom przetwarzającym dane w naszym imieniu w celu świadczenia naszych usług, na przykład analizy, dystrybucji lub innych usług w celu zachowania i stosowania naszych warunków użytkowania i warunków dostawy.
entities that process data on our behalf
podmiotom przetwarzającym dane w naszym imieniu
Otherwise, we will only disclose personal information to government bodies and law enforcement agencies, successors in title to our business and suppliers we engage to process data on our behalf.
Ponadto będziemy ujawniać dane osobowe jedynie organom państwowym i organom ścigania, następcom prawnym naszej działalności oraz dostawcom, których angażujemy do przetwarzania danych w naszym imieniu.
We also share data with artists where you consent to marketing and third parties we engage to process data on our behalf or when such sharing is required by law, or in certain other situations.
Udostępniamy również dane artystom, jeżeli uzyskamy Twoją zgodę na marketing oraz osobom trzecim zaangażowanym przez nas do przetwarzania danych w naszym imieniu lub jeżeli przekazywanie tych danych jest wymagane przez prawo, lub w określonych innych sytuacjach.
We will never pass your personal data to anyone else other than a new owner of the business and companies that process data on our behalf.
Nigdy nie przekażemy Twoich danych personalnych nikomu innemu, poza nowym właścicielem biznesu i firmami, które przetwarzają dane w naszym imieniu.
In this context, we sometimes use service providers which process data on our behalf (e.g. in email marketing or software design and development, or to support processing of customer inquiries).
W tym kontekście korzystamy z usługodawców (zlokalizowanych w Unii Europejskiej), którzy przetwarzają dane w naszym imieniu (np. w marketingu e-mailowym lub projektowaniu i opracowywaniu oprogramowania, lub w celu obsługi zapytań klientów).
In order to provide our products and services we may, however, need to share your personal information with other companies within the BP Group, and/or third party service providers that process data on our behalf.
W celu świadczenia usług i dostarczenia produktów przez BP, może się zdarzyć, iż będzie koniecznym udostępnienie Państwa danych osobowych innym firmom działających w ramach grupy BP lub usługodawcom będącym osobami trzecimi, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu.
In order to provide products and services and to fulfil the above mentioned purposes we may need to share your personal information with other companies within the Motul Group and/ or third party service providers that process data on our behalf.
W celu dostarczenia produktów i usług oraz spełnienia wyżej wymienionych celów możemy potrzebować udostępnić dane osobowe innym firmom z Grupy Motul i/ lub zewnętrznym dostawcom usług, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu.
We share your information with Service Providers who process data on our behalf, such as credit card processors and customer management systems.
Udostępniamy Twoje dane usługodawcom, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu, takim jak firmy przetwarzające płatności kartą i systemy zarządzania klientami.
External service providers who process data on our behalf are carefully selected and placed under strict contractual obligations.
Usługodawcy zewnętrzni, przetwarzający dane na nasze zlecenie, są starannie wyselekcjonowani i zobowiązani do zachowania ścisłych wymogów umownych.
Like many other websites, we use third-party systems, who process data on our behalf.
Jak wiele innych stron, korzystamy z systemów wyspecjalizowanych firm, co może się wiązać z powierzeniem im przetwarzania danych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.