Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process data on the basis
Vertaling van "process data on the basis" in Pools
przetwarzają dane na podstawie
przetwarzanie danych na podstawie
przetwarzania danych na podstawie
przetwarzamy dane na podstawie
Such entities process data on the basis of a contract with us and only in accordance with our instructions.
Takie podmioty przetwarzają dane na podstawie umowy z nami i tylko zgodnie z naszymi poleceniami.
These entities process data on the basis of a contract with us and only in accordance with our instructions.
Takie podmioty przetwarzają dane na podstawie umowy z nami i tylko zgodnie z naszymi poleceniami.
If we commission third parties to process data on the basis of a so-called "contract processing contract", this is done on the basis of Art. 28 GDPR.
O ile zlecamy stronom trzecim przetwarzanie danych na podstawie tzw. "Umowy o przetwarzanie", odbywa się to na podstawie art. 28 RODO.
If we commission third parties to process data on the basis of a so-called "order processing contract", this is done on the basis of Art. 28 DSGVO.
Jeśli zlecimy stronom trzecim przetwarzanie danych na podstawie tzw. "Umowy na przetwarzanie zamówień", odbywa się to na podstawie Art. 28 DSGVO.
offices and bodies authorized to process data on the basis of specific legal provisions,
urzędom i organom uprawnionym do przetwarzania danych na podstawie szczególnych przepisów prawa,
We will only engage third parties to process data on the basis of a "Job processing contract", this is done on the basis of Art. 28 DSGVO.
O ile nie angażujemy stron trzecich do przetwarzania danych na podstawie procesu należytego wykonania usługi, standardowo odbywa się to w oparciu o Art. 28 RODO.
Your data may be transferred to entities processing personal data on our behalf, in accordance with the above list - it is important that these entities process data on the basis of a contract with us and only in accordance with our instructions.
Państwa dane mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym dane osobowe na nasze zlecenie, zgodnie z powyższą listą - ważne jest, że te podmioty przetwarzają dane na podstawie umowy z nami i wyłącznie zgodnie z naszymi poleceniami.
These entities process data on the basis of a contract with us and only in accordance with our instructions.
Podmioty te przetwarzają dane na podstawie umowy z nami i tylko zgodnie z naszymi poleceniami.
Such entities process data on the basis of an agreement with the data controller and act only on the data controller's request.
Takie podmioty przetwarzają dane na podstawie umowy z administratorem danych osobowych i działają wyłącznie na polecenie administratora.
your data may be passed on to entities processing personal data on our behalf - such entities process data on the basis of our written instructions.
Twoje dane mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym dane osobowe na nasze zlecenie - przy czym takie podmioty przetwarzają dane na podstawie naszych pisemnych poleceń.
Personal data may be transferred to entities that process personal data at the request of the administrator, including IT service providers - where such entities process data on the basis of a contract with the administrator and only in accordance with the administrator's instructions.
Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym dane osobowe na zlecenie administratora m.in. dostawcom usług IT - przy czym takie podmioty przetwarzają dane na podstawie umowy z administratorem i wyłącznie zgodnie z poleceniami administratora.
Entities with which we cooperate and which provide marketing, advertising, accounting, financial, auditing, control and legal services - where such entities process data on the basis of an agreement with the administrator and only in accordance with the administrator's instructions.
c.) Firmy świadczące usługi z którymi współpracujemy m.in. informatyczne, marketingowe, reklamowe, księgowo-finansowe, audytorskie i kontrolne, prawne - przy czym takie podmioty przetwarzają dane na podstawie umowy z administratorem i wyłącznie zgodnie z poleceniami administratora.
In addition, your data may be transferred to entities that process personal data on behalf of the administrator, including providing IT services - where such entities process data on the basis of a contract with the administrator only in accordance with the administrator's instructions.
Ponadto, Pani/Pana dane mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym dane osobowe na zlecenia administratora, m.in. świadczącym usługi informatyczne - przy czym takie podmioty przetwarzają dane na podstawie umowy z administratorem wyłącznie zgodnie z poleceniami administratora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 57 ms.
