Vertaling van "process of data collection" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proces zbierania danych
procesu zbierania danych
Finding the right control point can streamline the process of data collection.
The framework contract will provide a systematic, structured, coherent and rolling process of data collection and analysis of the impact of completed IST RTD projects.
Kontrakt ramowy zapewni usystematyzowany, strukturalny, spójny i stale aktualizowany proces zbierania danych oraz analizy oddziaływania ukończonych projektów IST RTD.
The lab employed instrumented robots to automate the process of data collection.
Ensuring satisfactory quality of data is indispensable for the process of data collection in the light of the regulation's stated objective.
Z uwagi na cel rozporządzenia, zapewnienie zadowalającej jakości danych jest niezbędne dla procesu ich zbierania.
We continuously work to optimize the process of data collection, time and cost of the implementation as well as the use of our solutions.
Nieprzerwanie pracujemy nad optymalizacją procesu pozyskania danych, czasu oraz kosztów wdrożenia i eksploatacji naszych rozwiązań.
As bias exists through the process of data collection and analysis, there is a risk that data can be used for the sake of arguing for a point of a view rather than a way to improve the design process.
Ponieważ istnieją tendencje do analizy i zbierania danych, istnieje ryzyko, że te dane mogą być użyte w sporze o punkt widzenia, a nie w celu poprawienia procesu projektowania.
We help our clients analyze, advise on the process of data collection (indicate what data should be collected), to analyze and extract knowledge from established with the client the
Pomagamy naszym klientom przeprowadzać analizy, doradzamy w procesie gromadzenia danych (wskazujemy jakie dane należy zbierać), przeprowadzamy analizy i wydobywamy wiedzę na podstawie ustalonych z klientem celów badania.
that a quality assurance/quality control process is established for the process of data collection and reporting and that institutions appointed for this task actively participate, in the related Union-wide quality assurance programmes,
ustalona jest procedura zapewniania/kontroli jakości w zakresie zbierania danych i przygotowywania sprawozdań, a instytucje wyznaczone do tego zadania aktywnie uczestniczą w odpowiednich unijnych programach zapewniania jakości
Additionally, the process of data collection will be streamlined in order to provide comparable, accurate and timely statistics at the European level.
Ponadto proces gromadzenia danych zostanie usprawniony, aby zapewnić porównywalne, dokładne i aktualne statystyki na szczeblu europejskim.
that a quality assurance/quality control process is established for the process of data collection and reporting and that institutions appointed for this task actively participate in the related Community-wide quality assurance programmes,
ustalona jest procedura zapewniania/kontroli jakości jest w zakresie zbierania danych i przygotowywania sprawozdań, a instytucje wyznaczone do tego zadania aktywnie uczestniczą w odpowiednich wspólnotowych programach zapewniania jakości,
that a quality assurance/quality control process is established for the process of data collection and reporting and that institutions appointed for this task actively participate in the related Community-wide quality assurance programmes
proces gwarancji jakości/kontroli jakości wdrożony jest w zakresie zbierania danych i przygotowywania sprawozdań, a instytucje wyznaczone do tego zadania aktywnie uczestniczą w odpowiednich unijnych programach gwarancji jakości
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.