Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of growing up
Vertaling van "process of growing up" in Pools
procesie dorastania
proces dorastania
proces wzrastania
proces dojrzewania
In the process of growing up, children have new interesting and hobbies.
W procesie dorastania dzieci mają nowe ciekawe zainteresowania i hobby.
And that's what this whole process of growing up is all about.
I o to właśnie chodzi w tym całym procesie dorastania.
We're all going through the painful process of growing up.
Wszyscy przechodzimy przez bolesny proces dorastania.
The development of the mammary glands is the main sign that the girl has entered the process of growing up.
Rozwój gruczołów mlecznych jest głównym sygnałem, że dziewczynka wkroczyła w proces dorastania.
It is socialisation, the process of growing up and experiencing various aspects of everyday life, social relations and the network of socio-economic oppression in which we are entangled that sometimes make us lose our internal strength, sense of agency and decisiveness.
Jedynie socjalizacja, proces wzrastania, doświadczanie różnych aspektów życia codziennego, relacje społeczne i siatka opresji socjo-ekonomicznych, w które jesteśmy uwikłane sprawiają, że czasem zatracamy siłę wewnętrzną, poczucie sprawczości i decyzyjności.
The position, form and structure of this bodychange in the process of growing up.
Pozycja, forma i struktura tego ciałazmiana w procesie dorastania.
Unfortunately, any child in the process of growing up and growing often suffers from various diseases.
Niestety, każde dziecko w procesie dorastania i wzrostu często cierpi z powodu różnych chorób.
The director also uses his real-life experiences as an inspiration in his work, saying, From a creative point of view, the process of growing up, the process of maturing, getting married, having kids, I've tried to use that in my work.
Reżyser wykorzystuje także swoje życiowe doświadczenia jako inspirację w swojej twórczości: Z twórczego punktu widzenia proces dorastania, dojrzewania, zawierania małżeństw, wychowywania dzieci, próbowałem to wykorzystać w swojej pracy.
2018 The process of growing up of a teenager is called transitional age; it is a natural time period in the development of the personality of each person.
2018 Proces dorastania nastolatka nazywany jest wiekiem przejściowym, jest naturalnym okresem w rozwoju osobowości każdej osoby.
Berni Goldblat presents the often difficult process of growing up and discovering one's true identity in his first feature Wallay.
O niełatwym procesie dorastania i odkrywania własnej tożsamości opowiada Berni Goldblat w swoim pierwszym filmie fabularnym Wallay.
It is a process of growing up and my internal journey.
To proces dojrzewania i moja podróż w głąb siebie.
With respect to the developing individual, a movement takes place from egocentricity to sociality during the process of growing up.
W odniesieniu do osoby następuje przejście od egocentryzmu do społeczności w trakcie procesu dojrzewania.
Those with a lot of hobbies get social, cultural and identity capital for later life, which navigates them through the process of growing up.'
Osoby, które mają wiele pasji zdobywają kapitał społeczny, kulturalny i tożsamościowy na kolejne okresy życia, co pomaga im odnajdować się w procesie dojrzewania.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 26 ms.
